مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Destroy Myself For You از Isabel LaRosa با متن و ترجمه

Pretty
قشنگ

Just wanted you to think I’m pretty
فقط می‌خواستم فکر کنی خوشگلم

Kiss me
منو ببوس

I’d give myself up so you’ll kiss me
حاضرم خودمو فدا کنم تا فقط منو ببوسی

I’m tearing myself apart to numb the cry
دارم خودمو تیکه‌تیکه می‌کنم تا صدای گریه‌مو خفه کنم

You know, darling, I’d
می‌دونی عزیزم، من واقعاً…

Destroy myself for you
خودمو نابود می‌کنم بخاطر تو

Destroy myself for you
واقعاً خودمو از بین می‌برم بخاطر تو

I’d give you all my youth
تموم جوونیمو می‌دم بهت

Destroy myself for you
خودمو فدای تو می‌کنم

Fighting
دعوا

You only like me when I’m crying
تو فقط وقتی گریه می‌کنم دوستم داری

Violent
خشن

Never knew words could be so violent
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم کلمات انقدر بتونن خشن باشن

Im tearing myself apart to numb the cry
دارم خودمو تیکه‌تیکه می‌کنم تا صدای ناله‌مو خاموش کنم

You know, darling, I’d
می‌دونی عزیزم، واقعاً من…

Destroy myself for you
خودمو نابود می‌کنم برای تو

Destroy myself for you
کاملاً خودمو از بین می‌برم برای تو

I’d give you all my youth
تموم جوونیمو می‌دم بهت

Destroy myself for you
خودمو فدای تو می‌کنم

I try to fight it, but I love the violence
سعی می‌کنم باهاش بجنگم، ولی خشونتو دوست دارم

I’m just as guilty as you, I can’t hide it
منم به اندازه‌ی تو مقصرم، نمی‌تونم قایمش کنم

And in the end, I hope they make a grave just for us two
و تهش امیدوارم یه قبر برای دوتامون درست کنن

Destroy myself for you
خودمو نابود می‌کنم برای تو

Destroy myself for you
کاملاً از بین می‌رم بخاطر تو

I’d give you all my youth
تموم جوونیمو بهت می‌دم

Destroy myself for you
خودمو فدای تو می‌کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا