مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Nice to Meet You از Imagine Dragons با متن و ترجمه

بازدید 37

 I WAS
داشتم

 WANDERING UP YOUR STREET
در خیابون‌ت گشت میزدم

 AND I WAS REALLY HOPING TO MEET YOU
و امیدوار بودم که ببینمت

 BUT YOUR GIRLFRIEND GONNA DELETE MY NUMBER GONE
ولی دوستت شماره‌م رو پاک میکنه

 I WAS
داشتم

 WONDERING HOW YOUR WEEKEND’S BEEN
فکر میکردم آخرِهفته چطور گذشته

 YOU WAKING UP OR YOU SLEEPING IN?
داری بیدار میشی یا داری میخوابی؟

 YOUR GIRLFRIEND’S GONNA BE LEAVING SOON OR NOT?
دوستت زود از پیشت میره یا نه؟

WHAT COULD EVER GO WRONG?
چه مشکلی ممکنه پیش بیاد؟

 SING YOUR FAVORITE SONG
آهنگِ موردعلاقه‌ت رو بخون

 SHE COULD COME ALONG
ممکنه اونم همراهی کنه

 WHAT COULD EVER GO WRONG?
چه مشکلی ممکنه پیش بیاد؟

SUMMER’S NEVER TOO LONG
تابستون هیچوقت خیلی طولانی نمیشه

 OUR LOVE’S TOO STRONG
عشقِ ما خیلی قدرتمنده

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 ANYWAY
درهرحال

 IT’S NICE TO MEET YOU
از دیدنت خوشحال شدم

 ANYWAY
درهرحال

 IT’S NICE TO MEET YOU
از دیدنت خوشحال شدم

 ANYWAY
درهرحال

 IT’S NICE TO MEET YOU
از دیدنت خوشحال شدم

 I WAS
داشتم

 BUYING YOU THOSE FLOWERS
برات اون گل‌ها رو میخردیم

 I WAS LISTENING FOR HOURS
داشتم ساعت‌ها گوش میدادم

 I WAS SHUTTING UP THOSE DOUBTERS HEY YEAH
داشتم اونایی که تردید دارن رو ساکت میکردم

 SHE WAS JEALOUS OF OUR RELATIONSHIP
اون به رابطه‌مون حسودی میکرد

 SHE HATED THAT WE WERE MAKING IT
از این‌که داشتیم موفق میدیم متنفر بود

 SHE’S SMILING BUT SHE’S FAKING IT YEAH YEAH
داشت لبخند میزد ولی مصنوعی بود

 PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND (WEEKEND)
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیای

 WIND IS IN THE SAIL BUT WE ARE SINKING (SINKING)
باد در بادبان‌مون میوزه(همه‌چی بروفق مراده)ولی داریم غرق میشیم

 HAMMERING A NAIL AND NOW WE’RE LEAKING (LEAKING)
میخ میکوبیدیم وحالا نشت داریم

 PAINTING ON THE WALL IS SOMETHING FREAKY (FREAKY)
نقاشی‌کردن دیوارا یه کار عجیبه

 SHE’S BEEN THROWING PUNCHES LIKE A T.K. (T.K.)
جوری مشت میزنه انگار میخواد ضربه‌فنی‌کنه

 KNOCKING ON THE DOOR AND BEING SNEAKY OH, GETAWAY
در میزنه و آب‌زیرکاه‌بازی درمیاره

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU (IT’S NICE TO MEET YOU)
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU (IT’S NICE TO MEET)
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

(I HOPE TO SEE YOU)
(امیدوارم ببینمت)

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND (WEEKEND)
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

 THROUGH THE WEEK THROUGH THE WEEKEND (COME ON)
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND (WEEKEND)
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

 THROUGH THE WEEK THROUGH THE WEEKEND (COME ON)
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

 PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 SHE COULD BE A MONA LISA
میتونست مونالیزا باشه

 SHOULD’VE SEEN HER
باید میدیدیش

 I HOPE WE MEET AGAIN
امیدوارم دوباره همو ببینیم

 (HEY, IT’S NICE TO MEET)
از دیدنت خوشحال شدم

 I HOPE WE MEET AGAIN
امیدوارم دوباره همو ببینیم

(TRUE BELIEVER)
(پیرو وفادار)

 ANYWAY IT’S NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

 PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

 I HOPE WE MEET AGAIN
امیدوارم دوباره همو ببینیم

 I HOPE WE MEET AGAIN (AND I HOPE TO SEE YOU)
امیدوارم دوباره همو ببینیم

 PRAYING THAT WE MAKE IT THROUGH THE WEEKEND
امیدوارم از پسِ آخرهفته بربیایم

I HOPE WE MEET AGAIN (TRUE BELIEVER)
امیدوارم دوباره همو ببینیم

ANYWAY ITS NICE TO MEET YOU
درهرحال، از دیدنت خوشحال شدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید