مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Follow You از Imagine Dragons با متن و ترجمه

بازدید 42

You know I got your number, number all night
میدونی که همیشه درکت میکردم،

I’m always on your team, I got your back, all right
همیشه طرف تو بودم و هواتو داشتم

Taking those, taking those losses if it treats you right, I wanna put you into the spotlight
اگه میتونی با چیزایی که از دست میدی کنار بیا، میخوام توجه ها رو به سمتت بیارم

If the world would only know what you’ve been holding back
ای کاش دنیا میدونست که داری چیا رو پس میزنی

Heart attacks every night, Oh, you know it’s not right
قلبت هر شب به درد میاد خودتم میدونی که این جوری نمیشه زندگی کرد

I will follow you way down wherever you may go
هرجایی که بخوای بری باهات میام،

I’ll follow you way down to your deepest low
تا قعر مشکلاتت باهات میام

I’ll always be around wherever life takes you, You know I’ll follow you
هرجایی که زندگی تو رو بکشونه همیشه پیشتم؛ میدونی که باهات میمونم

Call you up, you’ve been crying, crying all night
بهت زنگ میزنم، تمام شب داشتی گریه میکردی

You’re only disappointed in yourself, alright
چون فقط از خودت ناامید شدی

Taking those, taking those losses if it treats you right
اگه میتونی با چیزایی که از دست میدی کنار بیا،

I wanna take you into the sunlight
میخوام تو رو یه سمت آفتاب ببرم

If the world would only know what you’ve been holding back
ای کاش دنیا میدونست که داری چیا رو پس میزنی

Heart attacks every night, Oh, you know it’s not right
قلبت هر شب به درد میاد خودتم میدونی که این جوری نمیشه زندگی کرد

I will follow you way down wherever you may go
هرجایی که بخوای بری باهات میام،

I’ll follow you way down to your deepest low
تا قعر مشکلاتت باهات میام

I’ll always be around wherever life takes you
هرجایی که زندگی تو رو بکشونه همیشه پیشتم؛

You know I’ll follow you
میدونی که باهات میمونم

you know I’ll follow you, wherever life takes you, You know I’ll follow you
میدونی که باهات میمونم، هرجایی که زندگی تو رو ببرم میدونی که باهات میمونم

You’re not the type to give yourself enough love
آدمی نیستی که به اندازه کافی خودت رو دوست داشته باشی

She live her life, hand in a tight glove
داره تو زندگیش به خودش از پشت خنجر میزنه

I wish that I could fix it, I could fix it for you
ای کاش میتونستم برات درستش کنم

But instead I be right here comin’ through
ولی به جاش من اینجا هستم تا روی حرفم بمونم

Right here coming through
اینجا هستم تا روی حرفم بمونم

I will follow you way down wherever you may go
هرجایی که بخوای بری باهات میام،

I’ll follow you way down to your deepest low
تا قعر مشکلاتت باهات میام

I’ll always be around wherever life takes you
هرجایی که زندگی تو رو بکشونه همیشه پیشتم؛

You know Ill follow you
میدونی که باهات میمونم

you know I’ll follow you
میدونی که باهات میمونم،

wherever life takes you, You know I’ll follow you
هرجایی که زندگی تو رو ببرم میدونی که باهات میمونم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید