Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
Куплет 1:
Давай мы с тобой сыграем в счастье,
بیا با هم بازی خوشبختی رو بازی کنیم
И я с тобой играть не буду
اما من با تو بازی نمیکنم
Ведь ты кричала в телефон:
به خاطر این که تو توی تلفن داد زدی:
“Иди влюбись в другую!”
برو عاشق یکی دیگه بشو!
Ну, а как же я влюблюсь?
اما من چه طوری عاشق شم؟
Если она не ты!
اگه اون تو نباشی؟
Ведь они не ты,
چون اونا تو نمیشن
Весь этот мир не ты,
کل دنیا هم تو نمیشه
Весь этот мир не ты!
کل دنیا هم تو نمیشه
Ну зачем же я в тебя влюбился?
اصلا من چرا عاشق تو شدم؟
Ну зачем мне это надо было?
اصلا چرا من به این نیاز داشتم؟
Твоя вечная любовь так мало длилась,
عشق ابدی تو خیلی کم دووم آورد
Твоя вечность о любви имеет срок
ابدیت عشقت محدودیت زمانی داشت
Припев:
تکرار:
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
Куплет 2:
Какие телки?
دخترای چی؟
Одни морозы
فقط سرماست
Какие розы?
گلِ چی؟
Шипы да занозы
همش خار و تیغه
Я заторчал с тобой
من با فقط با یه دوز
Всего лишь дозу,
معتاد تو شدم
Дай себя
خودت رو به من بده
Пока совсем не стало поздно
قبل از این که خیلی دیر بشه
Я погибаю, умираю
من از بین میرم، میمیرم
Сильно скучаю
به شدت دلتنگ میشم
Но, больше к тебе не вернусь
اما دیگه پیشت بر نمیگردم
Не ищи меня, я не вернусь
دنبالم نگرد، من بر نمیگردم
Не люби меня, я не вернусь
دوستم نداشته باش من بر نمیگردم
Припев:
تکرار:
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
بیا با هم قایم موشک بازی کنیم
И я тебя искать не буду
من تو رو پیدا نمیکنم
Я найду себе намного лучше,
برای خودم یکی خیلی بهتر پیدا میکنم
Я найду себе совсем другую
برای خودم یکی دیگه پیدا میکنم
نظرات کاربران