مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “قسم” از حمید عسکری با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 74

قسم

Swear


دستهای من سرده یعنی که من تنهام

My hand are cold, means that I am lonely

یعنی ازت دورم یعنی تو رو می خوام

Means that I am away from you and means that I want you

دستهای من سرده یعنی که دل تنگم

My hands are cold, means my heart is heavy

یعنی برای تو با گریه می جنگم

mean that I am fighting with my cries over you

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به جون تو بدون تو

Swear to you , with out you

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو به جون تو می میرم

Swear to your love and your soul

واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به جون تو بدون تو

Swear to you , with out you

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

دستهای من سرده یعنی که دل کندی

My hands are cold,means that you have let it go

یعنی که غمگینم اما تو می خندی

means that I am miserable but you’re laughing

دستهای من سرده یعنی که پر دردم

My hands are cold, means my heart is heavy

یعنی دلم می خواد پیش تو برگردم

mean that I am fighting with my cries over you

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به جون تو بدون تو

Swear to you , with out you

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به جون تو بدون تو

Swear to you , without you

می میرم واسه چشمهاق قشنگت

I would die for your beautiful eyes

به عشق تو قسم به جون تو

Swear to your love and your soul

می میرم واسه چشمهای قشنگت

I would die for your beautiful eyes

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید