مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “باور” از حمید عسکری با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 284

باور

Belief


دارم از چشات می خونم

I’m seeing it in your eyes

باورش سخته هنوزم

It’s still hard to believe it

تو نباشی توی شعرام

If you’re not here in my poetry

من دیگه از کی بخووونم

Who else will I sing for?

حالا که می خوام بمونی

Now that I want you to stay

شعر رفتن و می خونی

You talk of leaving

قلب من عاشق ترینه

I have the most loving heart

اینو از چشام می خونی

Don’t you see it in my eyes?

دست تو ، تو دست من بود

Your hand was in mine

نمی دونم کی تورو ازم گرفت

I don’t know who took you from me

نمی دونم که کدوم نگاه شوم

I dont know which ill-fated gaze

قصه جدایی رو برام نوشت

Wrote for me a story of separation

حالا که می خوام بمونی

Now that I want you to stay

شعر رفتن و می خونی

You talk of leaving

قلب من عاشق ترینه

I have the most loving heart

اینو از چشام می خونی

Don’t you see it in my eyes?

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید