- عنوان کتاب: Good Economics for Hard times
- نویسنده: Abhijit V. Banerjee
- حوزه: بحران مالی
- سال انتشار: 2019
- تعداد صفحه: 414
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 2.92 مگابایت
ده سال پیش کتابی درباره کارهایی که انجام می دهیم نوشتیم. در کمال تعجب، مخاطبی پیدا کرد. ما متملق بودیم، اما برایمان مشخص بود که کارمان تمام شده است. اقتصاددانان واقعاً کتاب نمی نویسند، کمتر از همه کتاب هایی که انسان می تواند بخواند. ما این کار را انجام دادیم و به نحوی از آن دور شدیم. زمان آن فرا رسیده بود که به آنچه که معمولاً انجام می دهیم، یعنی نوشتن و انتشار مقالات تحقیقاتی، برگردیم. کاری که ما در حالی انجام میدادیم که سپیدهدم سالهای اولیه اوباما جای خود را به جنون روانگردان برگزیت، جلیقهزردها و دیوار داد – و دیکتاتورها (یا همتایان منتخب آنها) جایگزین خوشبینی آشفته بهار عربی شدند. . نابرابری در حال انفجار است، فجایع زیستمحیطی و بلایای سیاست جهانی در حال رخ دادن است، اما ما چیزی بیش از افسانه برای مقابله با آنها باقی نماندهایم. ما این کتاب را نوشتیم تا امیدوار باشیم. برای خودمان داستانی از اشتباه و چرایی تعریف کنیم، اما همچنین به عنوان یادآوری همه آنچه درست پیش رفته است. کتابی به همان اندازه در مورد مشکلات و در مورد اینکه چگونه می توان جهان ما را دوباره کنار هم قرار داد، تا زمانی که با تشخیص صادق باشیم. کتابی درباره جایی که سیاست اقتصادی شکست خورده است، جایی که ایدئولوژی ما را کور کرده است، جایی که ما چیزهای بدیهی را از دست داده ایم، اما همچنین کتابی در مورد اینکه کجا و چرا اقتصاد خوب به ویژه در دنیای امروز مفید است. اینکه چنین کتابی باید نوشته شود به این معنا نیست که ما افراد مناسبی برای نوشتن آن هستیم. بسیاری از مسائلی که در حال حاضر جهان را آزار می دهد، به ویژه در شمال ثروتمند برجسته است، در حالی که ما زندگی خود را صرف مطالعه افراد فقیر در کشورهای فقیر کرده ایم. بدیهی بود که ما باید در بسیاری از ادبیات جدید غوطه ور شویم و همیشه این احتمال وجود داشت که چیزی را از دست بدهیم. مدتی طول کشید تا خودمان را متقاعد کنیم که حتی ارزش امتحان کردن را دارد. ما در نهایت تصمیم گرفتیم که این کار را انجام دهیم، تا حدی به این دلیل که از تماشای از راه دور خسته شدیم، در حالی که مکالمه عمومی در مورد مسائل اصلی اقتصادی – مهاجرت، تجارت، رشد، نابرابری، یا محیط زیست – بیشتر و بیشتر از بین می رود. اما همچنین به این دلیل که، همانطور که درباره آن فکر میکردیم، متوجه شدیم که مشکلاتی که کشورهای ثروتمند در جهان با آن روبرو هستند، اغلب برای آنهایی که در کشورهای در حال توسعه به مطالعه آنها عادت کردهایم – افرادی که از توسعه، نابرابری فزاینده، فقدان ایمان عقب ماندهاند، به طرز وحشتناکی آشنا هستند. در حکومت، جوامع از هم گسیخته و سیاست و غیره. ما در این فرآیند چیزهای زیادی یاد گرفتیم، و این به ما ایمان آورد به آنچه که ما به عنوان اقتصاددان بهترین انجام آن را آموخته ایم، یعنی سخت گیری در مورد حقایق، بدبین بودن به پاسخ های نرم و گلوله های جادویی، متواضع و صادقانه در مورد آنچه می دانیم. و درک کنیم، و شاید مهمتر از همه، مایل به امتحان ایدهها و راهحلها و اشتباه باشیم، تا زمانی که ما را به سمت هدف نهایی ساختن دنیای انسانیتر میبرد.
Ten years ago we wrote a book about the work we do. To our surprise, it found an audience. We were flattered, but it was clear to us that we were done. Economists do not really write books, least of all books human beings can read. We did it and somehow got away with it; it was time to go back to what we normally do, which is to write and publish research papers. Which is what we were doing while the dawn-light of the early Obama years gave way to the psychedelic madness of Brexit, the Yellow Vests, and the Wall—and strutting dictators (or their elected equivalents) replaced the confused optimism of the Arab Spring. Inequality is exploding, environmental catastrophes and global policy disasters loom, but we are left with little more than platitudes to confront them with. We wrote this book to hold on to hope. To tell ourselves a story of what went wrong and why, but also as a reminder of all that has gone right. A book as much about the problems as about how our world can be put back together, as long as we are honest with the diagnosis. A book about where economic policy has failed, where ideology has blinded us, where we have missed the obvious, but also a book about where and why good economics is useful, especially in today’s world. The fact that such a book needs to be written does not mean we are the right people to write it. Many of the issues plaguing the world right now are particularly salient in the rich North, whereas we have spent our lives studying poor people in poor countries. It was obvious that we would have to immerse ourselves in many new literatures, and there was always a chance we would miss something. It took us a while to convince ourselves it was even worth trying. We eventually decided to take the plunge, partly because we got tired of watching at a distance while the public conversation about core economic issues—immigration, trade, growth, inequality, or the environment—goes more and more off-kilter. But also because, as we thought about it, we realized the problems facing the rich countries in the world were actually often eerily familiar to those we are used to studying in the developing world—people left behind by development, ballooning inequality, lack of faith in government, fractured societies and polity, and so on. We learned a lot in the process, and it did give us faith in what we as economists have learned best to do, which is to be hard headed about the facts, skeptical of slick answers and magic bullets, modest and honest about what we know and understand, and perhaps most importantly, willing to try ideas and solutions and be wrong, as long as it takes us toward the ultimate goal of building a more humane world.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Good Economics for Hard times
نظرات کاربران