Geçiyor günlerimiz bunun adı yaşamaksa
روزامون همینجوری میگذره… اگه اسمش زندگیه، اینه زندگی؟
Dolanmış ümitlerimiz birbirine
امیدای ما به هم گره خورده و قاطی شده.
Tadı kaldı hatıra kuytularda
طعمش فقط تو گوشهگوشهٔ خاطرهها مونده.
Karışmış kalplerimiz birbirine
دلهامون همدیگه رو قاطی کرده بود… درهم شده بودیم.
Görmeye, duymaya yok ki hâlin
نه حال دیدن داری، نه شنیدن… اصلاً انگار دیگه حسی نداری.
Eğriyi doğruyu bıraktım harbi
راست و دروغ رو ول کردم… جدی میگم.
Yaşadım günleri hep avare
روزامو همش سرگردان و بیهدف گذروندم.
Şimdi kapkara bir yalnızlık vakti
الان وقت یه تنهاییِ سیاه و سنگینه…
Bir başıma, bir başıma
تنها… کاملاً تنها.
Kaldım öyle ortalarda
اینجوری وسط دنیا ول شدم.
Bir başıma, tek başıma
تنها، فقط خودم و خودم.
Ağladım yarınlarımıza
بهخاطر فرداهامون گریه کردم… بهخاطر اون آیندهای که هیچوقت نرسید.
Bir başıma, bir başıma
تنها… واقعاً تنها.
Kaldım öyle ortalarda
اینطور وسط راه جا موندم.
Bir başıma, tek başıma
فقط خودم موندم.
Ağladım yarınlarımıza
به آیندهٔ از دسترفتهمون گریه کردم.
Görmeye, duymaya yok ki hâlin
تو دیگه نه میبینی، نه میشنوی… انگار اصلاً برات مهم نیست.
Eğriyi doğruyu bıraktım harbi
دیگه راست و غلط مهم نیست؛ بهخدا که ولش کردم.
Yaşadım günleri hep avare
روزامو همش بیهدف و سرگردون گذروندم.
Şimdi kapkara bir yalnızlık vakti
الآن وقت یه تنهایی وحشتناک و تاریکه.
Bir başıma, bir başıma
تنهای تنها.
Kaldım öyle ortalarda
همینجوری وسط همهچی جا موندم.
Bir başıma, tek başıma
بازم تنهای تنها.
Ağladım yarınlarımıza
برای فرداهایی که باهم نساختیم گریه کردم.
Bir başıma, bir başıma
تنهای تنها.
Kaldım öyle ortalarda
میون راه رها شدم.
Bir başıma, tek başıma
فقط خودم موندم.
Ağladım yarınlarımıza
برای آیندهٔ نابودشدهمون گریه کردم.
Bir başıma, bir başıma
تنها… تنها.
Kaldım öyle ortalarda
میون راه، بدون هیچکس.
Bir başıma, tek başıma
خودم تنها.
Ağladım yarınlarımıza
بهخاطر فرداهایی که دیگه نیست، اشک ریختم.
نظرات کاربران