مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Efkarlı از Gökhan Tepe با متن و ترجمه

Yine çok dumanlı yine efkârlı başım
سرم هنوز پر از دودِ و ذهنم بازم پر از فکر

Ne kadar zaman geçti hiç oldu yıllarım
چقدر زمان گذشت، سال‌های عمرم هیچ و پوچ شد

Kimlere anlattım kim oldu sırdaşım
به کی گفتم، چه کسی معتمد من شد؟

Otur bi de sen dinle otur be arkadaşım
بشین و گوش کن بشین دوستم

Yyaşayan bilir ancak anlatmak zor
اونی که تجربه کرده میدونه فهموندنش سخته

Bir ayrılık bir insana bu kadar mı kor
آیا جدایی میتونه اینقدر یه آدم رو بترسونه؟

Ne güzeldi elleri gözleri bi gör
چقدر قشنگه فقط دست و چشماش رو ببین

Teselli kâr etmiyor aşkın gözü kör
دلداری فایده‌ای نداره، چشمای عشق کورِ

Ben nasıl unuturum söyle arkadaşım
به من بگو چطور فراموش کنم دوست من؟

Geçmeye görsün içim baştan yakıyorum
وقتی می‌گذره دوباره دلم از درون میسوزه

Yazılmamış yanına okunmuyor adım
اسم من کنارش نانوشته است و خوندنی نیست

Öldürmüyor da bu dert halâ yaşıyorum
این درد منو نمیکشه من هنوزم زنده ام

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ