تو همونی

you are the one

تو که شعری روی لبم

you are a poem on my lips

تو که ماهی تو هر شبم

you are the moon in my every night

چرا یادت فراموشم

why would I forget you?

که خیالت رو میپوشم

that I wear your imagination (of her)

غم دنباله دار من

sadness that follows me

خالیه جات کنار من

your space is empty beside me (I miss you)

تو همونی که به خاطرت میبرم از همه

you are the one that I cut myself off from everyone

دوری ازم اما جات تو دلم محکمه

you are far from me but ur space in my heart is sure

عشقه دیگه خاصیتش بارونه نم نمه

its love its feature is pattering rain

تو همونی که بخاطرت میبرم از همه

you are the one that I cut myself off from everyone

دوری ازم اما جات تو دلم محکمه

you are far from me but ur space in my heart is sure

عشقه دیگه خاصیتش بارونه نم نمه

its love its feature is pattering rain

تو رو قلبم نفس کشید

my heart breathed you in

واست از هرچی دست کشید

for you it abstained from everything

تو که آروم جونمی

you are the calmness of my existence

منو دوست داشته باش کمی

love me just a little bit (flirting)

غم دنباله دار من

sadness that follows me

خالیه جات کنار من

your space is empty beside me

تو همونی که به خاطرت میبرم از همه

you are the one that I cut myself off from everyone

دوری ازم اما جات تو دلم محکمه

you are far from me but ur space in my heart is sure

عشقه دیگه خاصیتش بارونه نم نمه

its love its feature is pattering rain

تو همونی که بخاطرت میبرم از همه

you are the one that I cut myself off from everyone

دوری ازم اما جات تو دلم محکمه

you are far from me but ur space in my heart is sure

عشقه دیگه خاصیتش بارونه نم نمه

its love its feature is pattering rain