تاب و تب
Impatient
امشب از دیدن‌مان
Tonight, from seeing us
همه انگشت به دهان می‌مانند
Everyone will be left amazed
همه خوب حالِ مرا
Everyone will know
حال و احوال مرا می‌دانند
How great I am feeling
گل نیلوفر من
My lotus flower
آتشی تازه بیا برپا کن
New flame, come rise up
من که در تاب و تبم
I’m impatient
تو بتابان و شبم زیبا کن
Shine and make my night beautiful
بیا در شهرِ دلِ من پادشاهی کن
Come and reign over the city of my heart
این تو و این دلِ من، هرچه تو خواهی کن
You and my heart, do whatever you want
ای امان! ای امان! ای امان از من و حالم!
Woah oh oh, me and my situation
وای! عجب ماهی!
Oh, what a moon!
تو چه دلخواهی
How desirable you are
تا ابد با من
Forever with me
بگو همراهی
Say that you will accompany me
عاشقی با تو دردسر دارد
Being in love with you is troublesome
دل تو را امشب زیرِ سر دارد
My heart is sleeping on you tonight
به! چه شبی!
Woah, what a night!
بگو امشب ما را می‌طلبی
Say that tonight you are seeking us
بگو همچون من در تاب و تبی
Say that you are impatient like me
در تاب و تبی
That you are impatient
تاج سرم
My crown
مگر از تو راحت می‌گذرم
How could I easily pass by you?
تو را می‌خواهم با خود ببرم
I may want to take you with me
با خود ببرم
Take you with me
بیا در شهرِ دلِ من پادشاهی کن
Come and reign over the city of my heart
این تو و این دلِ من، هرچه تو خواهی کن
You and my heart, do whatever you want
ای امان! ای امان! ای امان از من و حالم!
Woah oh oh, me and my situation
وای! عجب ماهی!
Oh, what a moon!
تو چه دلخواهی
How desirable you are
تا ابد با من
Forever with me
بگو همراهی
Say that you will accompany me
عاشقی با تو دردسر دارد
Being in love with you is troublesome
دل تو را امشب زیرِ سر دارد
My heart is sleeping on you tonight
وای! عجب ماهی!
Oh, what a moon!
تو چه دلخواهی
How desirable you are
تا ابد با من
Forever with me
بگو همراهی
Say that you will accompany me
عاشقی با تو دردسر دارد
Being in love with you is troublesome
دل تو را امشب زیرِ سر دارد
My heart is sleeping on you tonight
وای! عجب ماهی!
Oh, what a moon!
تو چه دلخواهی
How desirable you are
تا ابد با من
Forever with me
بگو همراهی
Say that you will accompany me
عاشقی با تو دردسر دارد
Being in love with you is troublesome
دل تو را امشب زیرِ سر دارد
My heart is sleeping on you tonight
نظرات کاربران