0

دانلود آهنگ ترکی Karayağızım از Ebru Gündeş با متن و ترجمه

بازدید 722

Nerden esti aklıma
از کجا به ذهنم زد

Bu şarkıyı dinlemek
که این آهنگو گوش بدم

Tam unuttum diyorken
درست وقتی می‌گفتم فراموشت کردم

Seni böyle özlemek
این‌طوری دلم برات تنگ بشه

Nerden esti aklıma
از کجا اومد تو فکرم

Bu şarkıyı dinlemek
که برم سراغ این آهنگ

Tam unuttum diyorken
وقتی فکر می‌کردم تموم شد

Seni böyle özlemek
این‌همه دلتنگ شدنت

Karayağızım, alnımda yazım
یار سبزه‌رویم، سرنوشتم روی پیشونیم نوشته شده

Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım
دردم آروم نمی‌گیره، بی‌تو تنهام

Yaaalnız…
تنهااا…

Karayağızım, alnımda yazım
یار تیره‌چهره‌م، تقدیر منی

Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım
دردم بند نمیاد، بی‌تو فقط تنهام

Yaaalnız…
تنهااا

Dert deli ferman
درد، حکم دیوونه‌واریه

Aşk bana haram
عشق به من حرومه

Sen yoksun artık
تو دیگه نیستی

Ben iflah olmam
من دیگه درست نمی‌شم

Sen yoksun artık
تو دیگه تو زندگیم نیستی

Ben iflah olmam ahhh!
من دیگه آدم نمی‌شم، آه

Aahh!!!
آه

Dert deli ferman
درد حکم قطعی شده

Aşk bana haram
عشق سهم من نیست

Sen yoksun artık
وقتی تو نیستی

Ben iflah olmam
من دیگه راه نجاتی ندارم

Sen yoksun artık
تو که رفتی

Ben iflah olmam
منم نابود شدم

Alev alev hasreti
دلتنگی مثل آتیش

Giyinirken üstüme
می‌افته رو تنم

Yine düştü ayrılık
باز جدایی افتاد

Damla damla gönlüme
قطره‌قطره توی دلم

Alev alev hasreti
حسرتِ سوزان

Giyinirkеn üstüme
دوباره منو پوشوند

Yine düştü ayrılık
بازم جدایی

Damla damla gönlüme
چکید تو قلبم

Karayağızım, alnımda yazım
یار سبزه‌رویم، تقدیرم

Dinmiyor sızım
این درد آروم نمی‌شه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید