مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Don’t Forget از Demi Lovato با متن و ترجمه

بازدید 155

Did you forget

فراموش کردی

That I was even alive?

که من چقدر سرزنده بودم؟

Did you forget

فراموش کردی

Everything we ever had?

تمام چیزهایی که داشتیم؟

Did you forget

Did you forget

فراموش کردی

About me?

منو؟

Did you regret (did you regret)

پشیمونی

Ever standing by my side?

که در کنار من ایستادی؟

Did you forget (did you forget)

فراموش کردی

What we were feeling inside?

چیزهایی که در قلبمون حس میکردیم؟

Now I’m left

حالا من میرم

To forget

تا فراموش کنم

About us

خودمون رو

But somewhere we went wrong

اما یه جایی رو اشتباه رفتیم

We were once so strong

ما قبلا خیلی قوی بودیم

Our love is like a song

عشقمون مثل یک آهنگه

You can’t forget it

تو نمیتونی فراموشش کنی

So now I guess

پس حالا فکر میکنم

This is where we have to stand

اینجا جاییه که ما مجبوریم وایسیم

Did you regret

پشیمونی

Ever holding my hand?

که دست منو گرفتی؟

Never again

دیگه هیچوقت

Please, don’t forget

خواهش میکنم فراموشم نکن

Don’t forget

فراموشم نکن

We had it all

ما تمام اینها رو داشتیم

We were just about to fall

نزدیک بود غرق بشیم

Even more in love

حتی بیشتر از این در عشق

Then we were before

بیشتر از قبل

I won’t forget

I won’t forget

من فراموش نمیکنم

About us

خودمون رو

But somewhere we went wrong

اما یه جایی رو اشتباه رفتیم

We were once so strong

ما قبلا خیلی قوی بودیم

Our love is like a song

عشقمون مثل یک آهنگه

You can’t forget it

تو نمیتونی فراموشش کنی

But somewhere we went wrong

اما یه جایی رو اشتباه رفتیم

We were once so strong

ما قبلا خیلی قوی بودیم

Our love is like a song

عشقمون مثل یک آهنگه

You can’t forget it at all

تو اصلا نمیتونی فراموشش کنی

And at last

و در پایان

All the pictures have been burned

تمام عکس هایی که داشتیم سوختن

And all the past

تمام گذشته

Is just a lesson that we’ve learned

درسی برای یاد گرفتن بود

I won’t forget it

من فراموش نمیکنم

Please dont forget us

خواهش میکنم خودمون رو فراموش نکن

somewhere we went wrong

اما یه جایی رو اشتباه رفتیم

We were once so strong

ما قبلا خیلی قوی بودیم

Our love is like a song

عشقمون مثل یک آهنگه

But you won’t sing along

اما تو همراه با من نمیخونی

You’ve forgotten about us

تو ما رو فراموش کردی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید