مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Back To Your Heart از Delta Goodrem با متن و ترجمه

بازدید 574

There’s days I feel so small

یه روزایی حس میکنم خیلی کوچیکم

Feel like I’ve lost control

انگار هیچ کنترلی ندارم

These lonely days never end

این روزای تنهایی پایانی ندارن

Try to turn down the noise

سعی کن صدای نویز رو کم کنی

It’s hard to hear my voice

صدام شنیده نمیشه

When it’s all in my head

وقتی همش توی ذهنم با خودم حرف بزنم

When you’re feeling down and out

وقتی بی حس و حالی،

Life is for the here and now

زندگی اینجا و حالا داره اتفاق میوفته

So get out of your head and into your heart

پس از افکارت دست بکش و به قلبت رجوع کن،

The road is never too far

جاده هیچوقت خیلی طلانی نیست

Love’s what it takes, it’s who we are

عشق تنها چیزیه که لازمه، عشق همینیه که هستیم،

So keep running back, running back to your heart

پس برگرد برگرد به سمت قلبت

Na-na, na-na-na

Na-na, na-na-na

Na-na, na-na-na

Running back

برگرد

When people say you can’t

When they say that you won’t

وقتی بقیه میگن که تو نمیتونی و موفق نمیشی

Prove to them who is right

بهشون ثابت کن حق با کیه،

Oh, they say that there’s no chance

بقیه میگن هیچ شانسی نیست

I’m gonna take my stand

ولی من حرفمو میزنم و

I’m always up for the fight

همیشه آماده مبارزه‌ام

When you’re feeling down and out

وقتی بی حس و حالی،

Life is for the here and now

زندگی اینجا و حالا داره اتفاق میوفته

So get out of your head and into your heart

پس از افکارت دست بکش و به قلبت رجوع کن،

The road is never too far

جاده هیچوقت خیلی طلانی نیست

Love’s what it takes, it’s who we are

عشق تنها چیزیه که لازمه، عشق همینیه که هستیم،

So keep running back, running back to your heart

پس برگرد برگرد به سمت قلبت

I don’t want what you have

چیزی که مال توئه رو نمیخوام

Yeah, I know what I need To take all this love inside and set it free

خودم میدونم برای آزاد کردن عشق درونم چی لازم دارم

So get out of your head and into your heart

پس از افکارت دست بکش و به قلبت رجوع کن،

The road is never too far

جاده هیچوقت خیلی طلانی نیست

Loves what it takes, it’s who we are

عشق تنها چیزیه که لازمه، عشق همینیه که هستیم،

So keep running back, running back to your heart

پس برگرد برگرد به سمت قلبت

Na-na, na-na-na, na(Running back) Back to your heart

به قلبت رجوع کن

Na-na, na-na-na, na

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید