مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Digital Love از Daft Punk با متن و ترجمه

بازدید 384

Last night I had a dream about you
دیشب یه رویا درباره تو داشتم

In this dream I’m dancing right beside you
داخل این رویا داشتم درست کنارت می‌رقصیدم

And it looked like everyone was having fun
و به نظر می‌رسید به همه خوش میگذشت

The kind of feeling I’ve waited so long
همون حسی که خیلی منتظرش بودم

Don’t stop, come a little closer
واینسا، یکم بیا نزدیکتر

As we jam the rhythm gets stronger
همونطور که داریم شلوغ میکنیم ریتم آهنگ قویتر میشه

There’s nothing wrong with just a little little fun
یکم خوش گذرونی هیچ مشکلی نداره

We were dancing all night long
ما داشتیم تمام طول شب رو می‌رقصیدم

The time is right to put my arms around you
زمان خوبیه برای اینکه دست هام رو بذارم اطرافت

You’re feeling right
احساست درسته

You wrap your arms around too
تو هم دست هات رو اطرافم حلقه کن

But suddenly I feel the shining sun
اما ناگهان تابش نور خورشید رو احساس کردم

Before I knew it this dream was all gone
قبل از اینکه بدونم همه این رویا از بین رفت

Ooh I dont know what to do
اوه نمیدونم درباره این

About this dream and you
رویا و تو چیکار کنم

I wish this dream comes true
ای کاش این رویا به حقیقت تبدیل بشه

Ooh I don’t know what to do
اوه نمیدونم درباره این

About this dream and you
رویا و تو چیکار کنم

We’ll make this dream come true
ما این رویا رو به حقیقت تبدیل خواهیم کرد

Why don’t you play the game?
چرا بازی نمیکنی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید