مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Overdrive از Conan Gray با متن و ترجمه

بازدید 1420

Only met on the weekend
فقط آخر هفته همو ملاقات میکنیم

Said I′m not catching feelings
گفت من هیچ احساسی نمی کنم

Oh, I guess I lied
اوه، فکرکنم دروغ گفتم

Diving off of the deep end
مغزم درست کار نمیکنه

I can’t think of a reason
نمیتونم به دلیلی فکر کنم

We should take our time, oh
نباید عجله کنیم، اوه

Ah-ooh
اه اوووه

All or nothing
یا همچی یا هیچی

Let′s just trust the night
بیا فقط به اون شب اعتماد کنیم

Hoo, hoo, hoo, hoo
هوو،هووو،هووو

Burning down the street, no left right, left right
خیابون رو به آتیش میکشیم،نه چپ راست، چپ راست

I don’t wanna see no red light, red light
نمیخوام هیچ چراغ قرمزی رو ببینم، هیچ چراغ قرمزی

Fast lane on the beat, go ten-five, ten-five
زندگی پرهیجان و فشار روی بیته

You right next to me, feel the heat
تو دقیقا کنارمی، گرما رو احسا س کن

Going overdrive
پیشی میگیریم

Going overdrive, yeah
پیشی میگیریم (با سرعت) ، اره

Yeah, I know you’re a stranger
آره، میدونم تو یک غریبه هستی

But I′m liking the danger
اما چون از خطر خوشش می اومد

Of the “I don′t know”
از اینکه من نمیدونم

Don’t give a fuck about labels
به لیبل ها اهمیت نمیدیم

Throw the dice on the table
تاس و میندازم رو میز (ریسک میکنم)

And just let them roll, oh
و میذارم بچرخه

Ah-ooh
اه اوووه

All or nothing
یا همچی یا هیچی

Let′s just trust the night
بیا فقط به اون شب اعتماد کنیم

Hoo, hoo, hoo, hoo
هوو،هووو،هووو

Burning down the street, no left right, left right
خیابون رو به آتیش میکشیم،نه چپ راست، چپ راست

I don’t wanna see no red light, red light
نمیخوام هیچ چراغ قرمزی رو ببینم، هیچ چراغ قرمزی

Fast lane on the beat, go ten-five, ten-five
زندگی پرهیجان و فشار روی بیته

You right next to me, feel the heat
تو دقیقا کنارمی،گرما رو احسا س کن

Going overdrive
پیشی میگیریم

Going overdrive, yeah
پیشی میگیریم (با سرعت) ،اره

All or nothing
یا همچی یا هیچی

Lets just trust the night, night
بیا فقط به اون شب اعتماد کنیم، اون شب

All or nothing
یا همچی یا هیچی

You’re my ride or die
تو رفیق یا پارتنر تا پای مرگمی (یعنی کسی هستی که همه کار براش میکنم)

Hoo, hoo, hoo, hoo
هوو،هووو،هووو

Burning down the street, no left right, left right
خیابون رو به آتیش میکشیم،نه چپ راست، چپ راست

I dont wanna see no red light, red light
نمیخوام هیچ چراغ قرمزی رو ببینم، هیچ چراغ قرمزی

Fast lane on the beat, go ten-five, ten-five
زندگی پرهیجان و فشار روی بیته

You right next to me, feel the heat
تو دقیقا کنارمی،گرما رو احسا س کن

Going overdrive
پیشی میگیریم

Going overdrive, yeah
پیشی میگیریم (با سرعت) ،اره

Going overdrive
پیشی میگیریم

Going overdrive, yeah
پیشی میگیریم (با سرعت) ، اره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید