I’m so tired of taking orders from everyone
از دست دستور گرفتن از همه خیلی خسته شدم
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
و خونه‌م مثل یه انباری به هم ریخته است، تختم هم مرتب نشده
Books that I’ll never read, magazines
کتاب‌هایی که هیچ‌وقت نمی‌خونم، مجله‌ها
Photo strips of you and me
نوار عکس‌های من و تو
Felt so old at only seventeen
با اینکه فقط هفده سالم بود، خیلی حس پیری می‌کردم
Took a flight back to Texas just like every year
مثل هر سال یه پرواز به تگزاس گرفتم
We barely talk, but our friendship can’t disappear
ما به سختی حرف می‌زنیم، ولی دوستی‌مون نمی‌تونه از بین بره
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
تو Kerbey Lane، قهوه طعم بنزین میده
Could you order some for me?
میشه برام سفارش بدی؟
I’m too cold and I’m too tired to speak
خیلی سردمه و خیلی خسته‌ام که بخوام حرف بزنم
All my youth, I never knew that lifе would ever change
تمام جوونی‌ام، هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که زندگی تغییر کنه
But wе keep on growing, didn’t think it’d show
ولی ما همچنان رشد می‌کنیم، فکر نمی‌کردم تغییرش دیده بشه
But I see it on your face
ولی روی صورتت می‌بینم
The years have passed, but you laugh exactly the same
سال‌ها گذشته، ولی هنوزم همونجوری می‌خندی
When I see you for the holidays
وقتی برای تعطیلات می‌بینمت
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
توی اون چشما، زندگی‌های زیادی رو می‌بینم که با تو داشتم
From graduation, whole way back to elementary school
از فارغ‌التحصیلی تا دوران ابتدایی
Teachers hang up the wreaths, children sing
معلم‌ها حلقه‌ها رو آویزون می‌کنن، بچه‌ها آواز می‌خونن
Years ago, that was you and me
سال‌ها پیش، اون ما بودیم
What I’d give to once again be naive
حاضرم هر چیزی بدم تا دوباره ساده و بی‌خیال بشم
All my youth, I never knew that life would ever change
تمام جوونی‌ام، هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که زندگی تغییر کنه
But we keep on growing, didn’t think it’d show
ولی ما همچنان رشد می‌کنیم، فکر نمی‌کردم تغییرش دیده بشه
But I see it on your face
ولی روی صورتت می‌بینم
The years have passed, but you laugh exactly the same
سال‌ها گذشته، ولی هنوزم همونجوری می‌خندی
When I see you for the holidays
وقتی برای تعطیلات می‌بینمت
All my youth, I never knew that life would ever change
تمام جوونی‌ام، هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که زندگی تغییر کنه
But we keep on growing, didn’t think it’d show
ولی ما همچنان رشد می‌کنیم، فکر نمی‌کردم تغییرش دیده بشه
But I see it on your face
ولی روی صورتت می‌بینم
The years have passed, but you laugh exactly the same
سال‌ها گذشته، ولی هنوزم همونجوری می‌خندی
When I see you for the holidays
وقتی برای تعطیلات می‌بینمت
نظرات کاربران