So, I look in your direction
خب، من به سمت تو نگاه می کنم
But you pay me no attention, do you?
ولی تو به من هیچ توجهی نمیکنی. میکنی؟
I know you don′t listen to me
می دونم بهم گوش نمیدی
‘Cause you say you see straight through me, don′t you?
چون بهم میگی میدونی چی تو سرم میگذره،مگه نه؟
But on and on, from the moment I wake
در لحظه به لحظه زمانی که بیدارم
To the moment I sleep
تا موقعی که به خواب میرم
I’ll be there by your side
کنارت می مونم
Just you try and stop me
تو هم سعی کن نذاری این کارو بکنم
I’ll be waiting in line
تو صف منتظر می مونم
Just to see if you care
که فقط ببینم واست مهمه یا نه
Oh, did you want me to change?
اه، می خواستی عوض بشم؟
Well, I changed for good
پس منم بخاطرت کلن عوض شدم
And I want you to know
و میخوام اینو بدونی
That you′ll always get your way
که تو همیشه راهه خودتو میری
I wanted to say
میخواستم بگم
Don′t you shiver
نلرز
Shiver
خورد نشو
Sing it loud and clear
اینو بلند و واضح بخون
I’ll always be waiting for you
همیشه منتظرت می مونم
So you know how much I need ya
خب، تو می دونی چقدر بهت احتیاج دارم
But you never even see me, do you?
ولی تو حتی منو نمیبینی، میبینی؟
And is this my final chance of getting you?
و آیا این آخرین شانس منه که بدستت بیارم؟
But on and on, from the moment I wake
در لحظه به لحظه زمانی که بیدارم
To the moment I sleep
تا موقعی که به خواب میرم
I′ll be there by your side
کنارت می مونم
Just you try and stop me
تو هم سعی کن نذاری این کارو بکنم
I’ll be waiting in line
تو صف منتظر می مونم
Just to see if you care, if you care
که فقط ببینم واست مهمه یا نه، مهمه یا نه
Oh, did you want me to change?
اه، می خواستی عوض بشم؟
Well, I changed for good
پس منم بخاطرت کلن عوض شدم
And I want you to know
و میخوام اینو بدونی
That you′ll always get your way
که تو همیشه راهه خودتو میری
And I wanted to say
و می خواستم بگم
Don’t you shiver
نلرز
Don′t you shiver
نلرز
Sing it loud and clear
اینو بلند و واضح بخون
I’ll always be waiting for you
همیشه منتظرت می مونم
Yeah, I’ll always be waiting for you
آره، همیشه منتظرت می مونم
Yeah, I′ll always be waiting for you
آره، همیشه منتظرت می مونم
Yeah, I′ll always be waiting for you
آره، همیشه منتظرت می مونم
For you, I will always be waiting
منتظر تو، همیشه میمونم
And it’s you, I see, but you don′t see me
و این تو هستی، من می بینم، اما تو مرا نمی بینی
And it’s you, I hear so loud and so clear
و این تو هستی، من خیلی بلند و واضح می شنوم
I sing it loud and clear
بلند و واضح می خونمش
And I′ll always be waiting for you
و همیشه منتظرت می مونم
So, I look in your direction
خب، من به سمت تو نگاه می کنم
But you pay me no attention
ولی تو به من هیچ توجهی نمیکنی
And you know how much I need ya
می دونی چقدر بهت احتیاج دارم
But you never even see me
ولی تو منو حتی نمبینی
نظرات کاربران