مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ اسپانیایی Celia از Camila Cabello با متن و ترجمه

بازدید 20

Él se quiere mudar pa’ Miami y tomarse un tequila con papi
اون میخواد بره به میامی و با پدرم ی تکیلا بزنه

Él se quiere invitar a mi party, no, uh-huh, uh-huh-huh-huh
اون میخواد خودشو به مهمونی من دعون کنه، نه

Él sonríe, aunque no entiende nada, yo le puedo dar clases privadas
اون لبخند میزنه بااینکه هیچی از زبون ما سرش نمیشه، میتونم خصوصی بهش یاد بدم

Y un par de besitos en la cara, no, uh-huh, uh-huh-huh-huh
و چند تا یوسه ریز میکارم تو صورتش

Está fascina’o, emboba’o
اون مسحور شده، دیونه منه

Envicia’o, bien enamora’o
وابستم شده، خیلی عاشقمه

A él le gusta que yo le hable en el oído
اون خوشش میاد وقتی من کنار گوشش باهاش حرف میزنم

Que diga cositas que nunca le han dicho
که چیزایی بهش میگم ک تا حالا بهش نگفته بودم

Él no tiene idea del lío en que se ha metido
اون نمیدونه پا تو چ معرکه ای گذاشته

Con esta loca que ha conocido
با این زن دیونه ای ک باهاش آشنا شده

Ahora baila las canciones quе me gustan
حالا اون داره با آهنگی ک من خوشم میاد میرقصه

Y la salsa dice que ya no lе asusta
و میگه دیگه اصلا از رقص سالسا نمیترسه

Ha vivido to’a la vida sin azúcar
اون تمام زندگیشو بدون شکر گذرونده

Conoció a Celia sin ir pa’ Cuba (Cuba)
حالا اون بدون رفتن به کوبا سیلیا رو دیده

La-la-la-la-la-la-la (Uh-huh, uh-huh)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Uh-huh, uh-huh)
La-la-la-la-la-la
Yo contigo voy de frente
من باهات ب جلو قدم میذارم

Y te voy a ser leal hasta la muerte
و میخوام تا زمان مرگم بهت وفادار بمونم

Que le gusto es evidente
این کاملا برام مشهوده ک اون دوسم داره

En su cara se lo veo claramente
میتونن واضح در صورتش ببینم

Está fascina’o, emboba’o
اون مسحور شده، دیونه منه

Envicia’o, este niño está bien enamora’o
وابستم شده، این بچه خیلی عاشقمه

A él le gusta que yo le hable en el oído
اون خوشش میاد وقتی من کنار گوشش باهاش حرف میزنم

Que diga cositas que nunca le han dicho
که چیزایی بهش میگم ک تا حالا بهش نگفته بودم

Él no tiene idea del lío en que se ha metido
اون نمیدونه پا تو چ معرکه ای گذاشته

Con esta loca que ha conocido
با این زن دیونه ای ک باهاش آشنا شده

Ahora baila las canciones quе me gustan
حالا اون داره با آهنگی ک من خوشم میاد میرقصه

Y la salsa dice que ya no lе asusta
و میگه دیگه اصلا از رقص سالسا نمیترسه

Ha vivido to’a la vida sin azúcar
اون تمام زندگیشو بدون شکر گذرونده

Conoció a Celia sin ir pa’ Cuba (Cuba)
حالا اون بدون رفتن به کوبا سیلیا رو دیده

La-la-la-la-la-la-la (Uh-huh, uh-huh)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (Uh-huh, uh-huh)
La-la-la-la-la-la
Soy de Cuba
من اهل کوبا هستم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید