فقط شبیهِ خودتی

you are just like yourself

تموم این شهر میدونن

this whole city knows

که بدجوری دوست دارم

that i love you so bad

که بدجوری گرفتارم

that im captive (by your love) so bad

الهی قربونت برم

god…may i be sacrificed for you

من هنوزم منتظرم

i am still waiting

تورو به دستت بیارم

to get you

تو، شانس بزرگ همه ی عمر من اونکه تویی

you are my big chance of all time

فقط شبیه خودتی

you are just like yourself

تو، برگ برنده گل من اونکه تویی

you are my bargaining chip, my flower

فقط شبیه خودتی

you are just like yourself

بیای توی فال خودم

i wish you Come into my omen

فقط بشی مال خودم

you”ll be just mine

تا که حسودی بکنم

so that i”ll be jealous

خودم به این حال خودم

to myself

تو شانس بزرگ همه ی عمر من اونکه تویی

you are my big chance of all time

فقط شبیه خودتی

you are just like yourself

تو، برگ برنده گل من اونکه تویی

you are my bargaining chip, my flower

فقط شبیه خودتی

you are just like yourself