مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “عشق احساسه” از بنیامین بهادری با متن و ترجمه انگلیسی

عشق احساسه

love is a feeling



عشق احساسه

Love is a feeling

نه معادله

Not equation

بخوای حلش کنی

If you wanna solve it

میشه مبادله

It turns to exchanging

این مبادله

This exchanging

میشه مجادله

Will be contention

هیشکی هیچی نگه

No body should says anything

حکم اینجا دله

Here heart rules

احساس حس لمس دست

Feeling of touching the

گلی که بهم دادی

Flower you gave me

هی دل من داره با دلت می دله

My heart is flirting with yours again and agian

بی هوا بی حواس بی دلیل بی دله

Heart is careless and needs no reason

اون که می لرزه واست حسابی دله

My heart is flirting with yours again and again

هی ، هی ، هی روانی تو عشق منی

Hey hey you crazy, you are my love

هی روانی که هی قولت رو می شکنی

Hey you, that break your promisses

دردسر ساز لجباز دوستاشتی

You trouble maker, headstrong and lovely

هی روانی تو عشق منی

Hey you crazy, you are my love

عشق تحکیمه

Love is consolidation

نه محاکمه

Not trial

نه محکوم کسی

No one is sentenced

نه هیشکی حاکمه

And no one is judge or ruller

عشق تقدیمه نه مبادله

Love is an offer not exchange

خط ممتده نه خط فاصله

It is a straight line not hyphens

حساس واسه حس مثل

it is sensitive for the feelings

دلی که بهم دادی

Like the heart that you gave to me

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا