مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “باور کن” از بابک جهانبخش با ترجمه انگلیسی

بازدید 661

باور کن

believe it


باور کن واسه توئه که بی تابم من

believe it’s just for u that i’m impatient

باور کن واسه چشماته بی خوابم من

believe its just because of your eyes that i’m watchful

باور کن که به داشتنت می بالم من

im proud because of being with you

باور کن…باور کن

believe it believe

جونمی ، عمرمی

you are my life

قلبمی ، نفسی

you are my heart you are just alike my breath

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

stay with me and dont live me alone in these lonely days

میدونم میدونی

i know that u know it

عاشق چشماتم

i love your eyes

باور کن بدجوری غرق نگاتم

believe that i am drowning in your eyes

از عشقت دیوونم

i’ve become crazy coz of your love

قدرت رو میدونم

i appreciate you

پیش تو می مونم

i will be with you

حست رو می خونم

i can guess your feeling

از اینکه از اینکه پیشمی از خدا ممنونم

i give thank to God cause you are with me

باور کن عشق من با تو می مونم

believe my love i’ll be with you

باور کن تپش تند تند قلبمو

believe my heart beat

باور کن سردیه دستای خستمو

believe my tired hands

باور کن تا آخرش من باهات هستم

believe i will be with you till the end

باور کن…باور کن

believe it believe

جونمی ، عمرمی

you are my life

قلبمی ، نفسی

you are my heart you are just alike my breath

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

stay with me and don’t live me alone in these lonely days

میدونم میدونی

i know that u know it

عاشق چشماتم

i love your eyes

باور کن بدجوری غرق نگاتم

believe that i am drowning in your eyes

از عشقت دیوونم

i’ve become crazy coz of your love

قدرت رو میدونم

i appreciate you

پیش تو می مونم

i will be with you

حست رو می خونم

i can guess your feeling

از اینکه پیشمی از خدا ممنونم

i give thank to God cause you are with me

باور کن عشق من با تو می مونم

believe my love i’ll be with you

باور کن تپش تند تند قلبمو

believe my heart beat

باور کن سردیه دستای خستمو

believe my tired hands

باور کن تا آخرش من باهات هستم

believe i will be with you till the end

باور کن…باور کن

believe it believe

جونمی ، عمرمی

you are my life

قلبمی ، نفسی

you are my heart you are just alike my breath

بمون و تنهام نذار تو این بی کسی

stay with me and don’t live me alone in these lonely days

میدونم میدونی

i know that u know it

عاشق چشماتم

i love your eyes

باور کن بدجوری غرق نگاتم

believe that i am drowning in your eyes

از عشقت دیوونم

i’ve become crazy coz of your love

قدرت رو میدونم

i appreciate you

پیش تو می مونم

i will be with you

حست رو می خونم

i can guess your feeling

از اینکه پیشمی از خدا ممنونم

i give thank to God cause you are with me

باور کن عشق من با تو می مونم

believe my love i’ll be with you

جونمی…

you are my life…

 

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید