مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Together از Avril Lavigne با متن و ترجمه

Something just isn’t right
یه چیزی درست نیست

I can feel it inside
میتونم در وجودم حسش کنم

The truth isn’t far behind me
حقیقت خیلی دور یا پوشیده از من نیست

You can’t deny
نمیتونی منکرش بشی

When I turn the lights out
وقتی چراغا رو خاموش میکنم

When I close my eyes
وقتی چشمام رو میبندم

Reality overcomes me
حقیقت بر من چیره میشه

I’m living a lie
دارم در یه دروغ زندگی میکنم

When I’m alone, I Feel so much better
وقتی تنها هستم حالم خیلی بهتره

And when I’m around you I don’t feel
و وقتی پیش تو هستم همچین حسی ندارم

Together, it doesn’t feel right at all
به هیچ وجه “با هم” با عقل جور در نمیاد

Together, together, we’ve built a wall
ما ” با هم” یه دیوار ساختیم

Together, holding hands, we’ll fall Hands, we’ll fall
وقتی “با هم” دست هم رو میگیریم سقوط میکنیم

This has gone on so long
این قضیه خیلی وقته همینجوری بوده

I realize that I need
من فهمیدم که نیاز دارم

Something good to rely on
به یه چیزی خوب تا بهش تکیه کنم

Something for me
یه چیزی برای من

When I’m alone, I Feel so much better
وقتی تنها هستم حالم خیلی بهتره

And when I’m around you I don’t feel
و وقتی پیش تو هستم همچین حسی ندارم

Together, it doesn’t feel right at all
به هیچ وجه “با هم” با عقل جور در نمیاد

Together, together, we’ve built a wall
ما ” با هم” یه دیوار ساختیم

Together, holding hands, we’ll fall Hands, we’ll fall
وقتی “با هم” دست هم رو میگیریم سقوط میکنیم

My heart is broken
قلبم شکسته

I’m lying here
اینجا دراز کشیدم

My thoughts are choking on you, my dear
افکارم با تو پر شده عزیزم

On you, my dear
با تو عزیزم

When Im alone, I Feel so much better
وقتی تنها هستم حالم خیلی بهتره

And when I’m around you I don’t feel
و وقتی پیش تو هستم همچین حسی ندارم

Together, it doesn’t feel right at all
به هیچ وجه “با هم” با عقل جور در نمیاد

Together, together, we’ve built a wall
ما ” با هم” یه دیوار ساختیم

Together, holding hands, we’ll fall Hands, we’ll fall
وقتی “با هم” دست هم رو میگیریم سقوط میکنیم

Together, it doesn’t feel right at all
به هیچ وجه “با هم” با عقل جور در نمیاد

Together, together, we’ve built a wall
ما ” با هم” یه دیوار ساختیم

Together, holding hands, we’ll fall Hands, we’ll fall
وقتی “با هم” دست هم رو میگیریم سقوط میکنیم

When I’m around you
وقتی پیش تو هستم

I don’t feel together
حس نمیکنم که “با هم” هستیم

When I’m around you (Together)
وقتی پیشت هستم

I don’t feel together (Together)
حس نمیکنم که “با هم” هستیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید