0

دانلود آهنگ Mobile از Avril Lavigne با متن و ترجمه

بازدید 230

Went back home again
دوباره برگشتم خونه
This sucks, gotta pack up and leave again
این اصلا خوب نیس باس وسایلمو جمع کنم و برم
Say goodbye to all my friends
از همه دوستام خداحافظی کنم
Can′t say when I’ll be there again
نمیشه گفت که من دوباره اینجا هستم(میمونم)
It′s time now, I turn around
خب دیگه وقتشه چرخ کنم (پشت کنم)
Turn my back on everything
به همه چیز پشت کنم
Turn my back on everything
به همه چیز پشت کنم
Everything’s changing when I turn around
همه چیز در حال تغییر وقتی که یه چرخی میزنم (یه لحظه توجه نکنم)
All out of my control, I’m a mobile
همه چیز خارج از کنترل من است، من یک موبایل هستم
Everything′s changing when I turn around
همه چیز در حال تغییر وقتی که یه چرخی میزنم (یه لحظه توجه نکنم)
All out of my control, I′m a mobile
همه چیز خارج از کنترل من است، من یک موبایل هستم
Mmm, yeah
ممم، آره
Start back at this life
دوباره از همین زندگی استارت میکنم
Stretch myself back into the light
خودمو یه کش و قوسی بدم به سمت نور(مسیر درست)
I’m waking up to say I′ve tried
بیدار میشمو میگم که سعیمو کردم
Instead of waking up to another TV Guide
به جای بیدارشدن و خوندن مجله تلویزیون
It’s time now to turn around
خب دیگه وقتشه چرخ کنم (پشت کنم)
Turn and walk on at this crazy ground, oh
بچرخم و روی این زمین دیوونه کننده راه برم
Everything′s changing when I turn around
همه چیز در حال تغییر وقتی که یه چرخی میزنم (یه لحظه توجه نکنم)
All out of my control, I’m a mobile
همه چیز خارج از کنترل من است، من یک موبایل هستم
Everything′s changing out of what I know
همه چیز در حال تغییره بدون اینکه بدونم
Everywhere I go, I’m a mobile
هرجا میرم موبایلم
I’m a mobile
من ثبات ندارم
Hanging from the ceiling
آویزون شدن از سقف
Life′s a mobile
زندگی من اصن ثبات نداره
Spinning ′round with mixed feelings
اینور و اونور رفتن با احساساته پیچیده و قاطی
Crazy and wild
دیوونه و وحشی
Sometimes I wanna scream out loud
ولی بعضی وقت ها میخوام بلند داد بزنم
Everything’s changing everywhere I go
همه چی در حال تغییره هر جا که میرم
All out of my control
تو کنترل خودمم نیستم
Everything′s changing everywhere I go
همه چی در حال تغییره هر جا که میرم
Out of what I know (what I know), yeah, yeah, yeah
از آنچه می دانم (آنچه می دانم)، آره، آره، آره
La-la-la-la-la-la, la-la
لا لا لا لا
La-la-la-la-la-la, la-la
لا لا لا لا
La-la-la-la-la-la, la-la-la
لا لا لا لا
La-la-la-la-la-la, la-la
لا لا لا لا
Everything’s changing when I turn around
همه چیز در حال تغییر وقتی که یه چرخی میزنم (یه لحظه توجه نکنم)
All out of my control, I′m a mobile
همه چیز خارج از کنترل من است، من یک موبایل هستم
Everything’s changing out of what I know
همه چیز در حال تغییره بدون اینکه بدونم
Everywhere I go, I′m a mobile
هرجا میرم موبایلم
Everywhere I go, I’m a mobile
هرجا میرم موبایلم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید