مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Love Me Insane از Avril Lavigne با متن و ترجمه

بازدید 1091

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره آره

Lo-lo-love me insane

دیوانه وار دوسم داشته باش

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره آره

You pick up all of the pieces and put ’em back again

تو تمام بخش های من رو برداشتی و دوباره در کنار هم قرارشون دادی

You stitch and sew my heart up all by hand, yeah

تو قلب من رو با دستت بخیه زدی و دوختیش، آره

I know a good thing when I see one, yeah

من وقتی یک آدم خوب رو ببینم زود میفهمم که طرف خوبه، آره

And you know I didn’t see this coming

و تو میدونی من نمیدیدم این داره میاد

So, baby, let’s go insane, insane

پس عزیزم بیا دیوانه بشیم، دیوانه

Yeah, you make me lose my brain, my brain

تو باعث میشی عقلمو از دست بدم، عقلمو

From the minute that you asked me what’s my name

از اون موقع ای که اسممو ازم پرسیدی

I know it’s a dangerous game

من فهمیدم این یک بازیه خطرناکه

But love me insane

اما دیوانه وار دوسم داشته باش

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره آره

Lo-lo-love me insane

دیوانه وار دوسم داشته باش

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره آره

Lo-lo-love me insane

دیوانه وار دوسم داشته باش

Taking all my clothes off and jumping in, yeah

تمام لباس هام رو در میارم و داخلش میپرم، آره

This time I’m going all out, sink or swim, oh

این بار میخوام تمام انرژیم رو بذارم غرق بشم یا شنا کنم

I know an angel when I see one

من وقتی یک فرشته رو میبینم سریع میشناسمش

I’ve been stuck with way too many demons, oh

قبلا گیر کلی اهریمن افتاده بودم

So, baby, let’s go insane, insane

پس عزیزم بیا دیوانه بشیم، دیوانه

Yeah, you make me lose my brain, my brain

تو باعث میشی عقلمو از دست بدم، عقلمو

From the minute that you asked me what’s my name

از اون موقع ای که اسممو ازم پرسیدی

I know it’s a dangerous game

من فهمیدم این یک بازیه خطرناکه

But love me insane

اما دیوانه وار دوسم داشته باش

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره آره

Lo-lo-love me insane

دیوانه وار دوسم داشته باش

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah

آره آره، آره آره، آره

And if I fall now, will you catch me?

و اگه الان بیفتم، آیا منو میگیری؟

And if I fall now, will you catch me

و اگه الان بیفتم، آیا منو میگیری؟

‘Cause I can’t do this on my own

چون من نمیتونم این رو به تنهایی انجام بدم

So, baby, lets go insane, insane

پس عزیزم بیا دیوانه بشیم، دیوانه

Yeah, you make me lose my brain, my brain

تو باعث میشی عقلمو از دست بدم، عقلمو

(Lo-lo-love me_insane)

دیوانه وار دوسم داشته باش

So, baby, lets go insane, insane

پس عزیزم بیا دیوانه بشیم، دیوانه

Yeah, you make me lose my brain, my brain

تو باعث میشی عقلمو از دست بدم، عقلمو

(Lo-lo-love me_insane)

دیوانه وار دوسم داشته باش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید