there’s not much going on today
امروز خبر زیادی نیست
i’m really bored,
خیلی حوصله م سر رفته,
it’s getting late
داره دیر میشه
what happened to my saturday?
چه بلایی سر شنبه م اومد؟
monday’s coming,
دوشنبه داره میاد,
the day i hate
روزی که ازش متنفرم
sit on the bed alone,
تنهایی نشستم روی تخت,
staring at the phone
به تلفن زل زدم
he wasn’t what i wanted,
اون اون چیزی که میخواستم نبود
what i thought, no
اون چیزی که فکر میکردم, نه
he wouldn’t even open up the door
اون حتی حاضر نبود در رو باز کنه
he never made me feel like i was special
اون هیچوقت باعث نشد احساس خاص بودن کنم
he isn’t really what i’m looking for
اون واقعا اون چیزی که من دنبالشم نیست
(hey, hey, hey)
(hey, hey, hey)
this is when i start to bite my nails
این وقتیه که من شروع میکنم به خوردن ناخنام
and clean my room
و اتاقمو تمیز میکنم
when all else fails
وقتی که هر چیز دیگه ای با شکست رو به رو میشه
i think it’s time for me to bail
فکر میکنم وقتشه که رها و آزاد بشم
this point of view
این زاویه ی دید
is getting stale
داره قدیمی و کهنه میشه
sit on the bed alone,
تنهایی نشستم روی تخت,
staring at the phone
به تلفن زل زدم
he wasn’t what i wanted,
اون اون چیزی که میخواستم نبود
what i thought, no
اون چیزی که فکر میکردم, نه
he wouldn’t even open up the door
اون حتی حاضر نبود در رو باز کنه
he never made me feel like i was special
اون هیچوقت باعث نشد احساس خاص بودن کنم
he isn’t really what i’m looking for
اون واقعا اون چیزی که من دنبالشم نیست
uh uh (hey, hey)
uh uh uh uh uh uh (hey, hey)
uh uh (hey, hey)
uh uh uh uh uh uh (hey, hey)
na na na na na
نه نه نه نه نه
we’ve all got choices
ما همه انتخاب هایی داریم
na na na na
نه نه نه نه نه
we’ve all got voices
ما همه انتخاب هایی داریم
na na na na na
نه نه نه نه نه
stand up make some noise
بلند شو و یکم سر و صدا کن
na na na na
نه نه نه نه نه
stand up make some noise
بلند شو و یکم سر و صدا کن
sit on the bed alone,
تنهایی نشستم روی تخت,
staring at the phone
به تلفن زل زدم
he wasn’t what i wanted,
اون اون چیزی که میخواستم نبود
what i thought, no
اون چیزی که فکر میکردم, نه
he wouldn’t even open up the door
اون حتی حاضر نبود در رو باز کنه
he never made me feel like i was special
اون هیچوقت باعث نشد احساس خاص بودن کنم
he isn’t really what i’m looking for
اون واقعا اون چیزی که من دنبالشم نیست
he wasn’t what i wanted,
اون اون چیزی که میخواستم نبود
what i thought, no
اون چیزی که فکر میکردم, نه
he wouldn’t even open up the door
اون حتی حاضر نبود در رو باز کنه
he never made me feel like i was special,
اون هیچوقت باعث نشد احساس خاص بودن کنم
like i was special, cause i was special
احساس خاص بودن کنم ، چون خودم خاصم
نظرات کاربران