دانلود آهنگ Angels از Avenged Sevenfold با متن و ترجمه

Took me years to make my motives clear
سالها طول کشید تا انگیزه هایم روشن شود
And the days have not been kind
و روزها مهربان نبوده است(روزهای خوبی نبوده)
Once a steady gaze and charming smile
یک بار یک لبخند ثابت و جذاب
Has been buried in the lines I find
در خط هایی که پیدا می کنم به خاک سپرده شده است
I walk in the noise, quiet employs
من در سر و صدا قدم می زنم ، بی سر و صدا کار می کنم
And darkness seems to know just where I am
و به نظر می رسد تاریکی میداند دقیقاً من کجا هستم
Mother, wash the devil from my hands
مادر، شیطان را از دستان من بشور
Pray the Lord, I have the strength to stand
دعا کن خداوند به من قدرت ایستادن دهد
Mother, tell me, was it all a lie?
مادر به من بگو همه دروغ بود؟
Show me where the angels die
نشونم بده فرشته ها کجا میمیرند
There are words that never found my lips
کلماتی وجود دارد که هرگز لبهایم را پیدا نکرده است(به زبان نیاورده ام)
There are words I′d soon forget
کلماتی هست که زود فراموش کردم
Thought the trick was never to look back
فکر می کرد با این ترفند هرگز به عقب نگاه نمی کردم
But it seems I’ve lost my grip, I slip
اما به نظر می رسد که دستم را گم کرده ام ، می لغزم
The faster we run now
الان هر چه سریعتر بدویم
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow
و به نوعی
All the bullets bear my name
همه گلوله ها نام من را دارند
Mother, wash the devil from my hands
مادر، شیطان را از دستان من بشور
Pray the Lord, I have the strength to stand
دعا کن خداوند به من قدرت ایستادن دهد
Mother, tell me, was it all a lie?
مادر به من بگو همه دروغ بود؟
Show me where the angels die
نشونم بده فرشته ها کجا میمیرند
Took the road, but should have chased the stars
راه را گرفت اما باید ستاره ها را تعقیب می کرد
Now I′ve lost my own way home
حالا تنها راه خانه ام را گم کردم
Had a photo of the time we shared
عکسی از زمانی که به اشتراک گذاشتیم داشتیم
But I burned it long ago, I know
اما می دانم که مدتها قبل آن را سوزاندم
I struck all the matches stuck in the ashes
من مسابقات را که در خاکستر گیر کرده بود ، زدم
Forgive me, won’t you simply speak my name?
مرا ببخش ، به راحتی اسمم را نمی گویی
Mother, wash the devil from my hands
مادر، شیطان را از دستان من بشور
Pray the Lord, I have the strength to stand
دعا کن خداوند به من قدرت ایستادن دهد
Mother, tell me, was it all a lie?
مادر به من بگو همه دروغ بود؟
Show me where the angels die, die
نشونم بده فرشته ها کجا میمیرند
The faster we run now
الان هر چه سریعتر بدویم
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow
و به نوعی
We all found the warmth of the gun now
همه ما الان گرمای تفنگ را پیدا کردیم
The faster we run now (took the road, but should have chased the stars)
حالا هر چه سریعتر می دویم (راه را در پیش گرفتیم، اما باید ستاره ها را تعقیب می کردیم)
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow (now I’ve lost my own way home)
و به نوعی (اکنون راه خانه ام را گم کرده ام)
We all found the warmth of the gun now
همه ما الان گرمای تفنگ را پیدا کردیم
The faster we run now (had a photo of the time we shared)
اکنون هر چه سریعتر می دویم (عکسی از زمانی که به اشتراک گذاشته بودیم داشتیم)
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow (but I burned it long ago)
و به نوعی (اما مدتها پیش آن را سوزاندم)
We all found the warmth of the gun now
همه ما الان گرمای تفنگ را پیدا کردیم
The faster we run now (took the road, but should have chased the stars)
حالا هر چه سریعتر می دویم (راه را در پیش گرفتیم، اما باید ستاره ها را تعقیب می کردیم)
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow (now I′ve lost my own way home)
و به نوعی (اکنون راه خانه ام را گم کرده ام)
We all found the warmth of the gun now
همه ما الان گرمای تفنگ را پیدا کردیم
The faster we run now (had a photo of the time we shared)
اکنون هر چه سریعتر می دویم (عکسی از زمانی که به اشتراک گذاشته بودیم داشتیم)
The closer the gun now
حالا اسلحه نزدیک تره
And somehow (but I burned it long ago)
و به نوعی (اما مدتها پیش آن را سوزاندم)
We all found the warmth of the gun now
همه ما الان گرمای تفنگ را پیدا کردیم