unbroken unchained relentless to regain what we have lost
زنجیر گسسته و نشکسته و بیرحم در بدست آوردن چیزی که از دست داده ایم
a grip in reality screaming down within me as I count the cost
چنگ زدگی در حقیقت، در حالی که ارزشش را میشمارم در درونم فریاد می زند
holding on in spite of the doubt always trying to find it out
گرچه همواره سعی کرده ام پیدایش کنم ولی دست نگه میدارم
that we could find a way back there
که میتوانستیم راه برگشتی بیابیم
beyond the moon right through the air
در وراء ماه در فضا
always remembering…
همیشه در خاطر میسپارم
Above the clouds
بالای ابرها
We flew to heaven
به سمت بهشت پرواز کردیم
Through the eye of the storm
از درون چشمان طوفان
And into to the light
و درون روشنایی
I see you
تورا میبینم
You’re everywhere I go
هرجا که میروم، آنجایی
In everything I do
در هر کاری که انجام میدهم
I dreamed a thousand years
هزاران سال را در رویا دیدم
Just to be here where everything is right
تا اینجا باشم، جایی که همه چیز درست است
Scrape those screamless skies
بر آن آسمانهای بی فریاد چنگ بیاندازم
Defy the limits and fly
محدودیتها را به مبارزه بطلبم و پرواز کنم
I see you
تورا میبینم
You’re everywhere I go
هرجا که میروم، آنجایی
In everything I do
در هر کاری که انجام میدهم
I see you
تورا میبینم
You’re everywhere I go
هرجا که میروم، آنجایی
In everything I do
در هر کاری که انجام میدهم
مجله بیبیس
برچسبها:Anathema, آهنگ انگلیسی با معنی فارسی, آهنگهای Anathema با متن و ترجمه فارسی, آهنگهای انگلیسی, آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی, آهنگهای خارجی
نظرات کاربران