اینقدر تو رو دوست دارم

So Much I Love You

این قد تو رو دوست دارم

so much I love you –

 که هیچ کسی ، کسی رو این جوری دوست نداره

That nobody loved ever this way

این قد برات می میرم ،

I giving you whole my life

 قد یه دنیا خوبی ، قد هزار تا ستاره

You’r better than all world and thousand stars

بی تو دلم می گیره ، وقتی تنها می شم ، کارم انتظاره

if you‘re not around, I’m simply depressed, I’m blue,

این قد تو رو دوست دارم که هیچ کسی ، کسی رو این جوری دوست نداره

Nobody love anybody else like me

وقتی نگاهم می کنی ،

When you look at me –

 قشنگی هاتو دوست دارم

I love your beauty,

حالت معصوم چشات ، رنگ نگاتو دوست دارم

I love the way of your innosent eyes and the method of your star

وقتی صداتو می شنوم ، دلم برات پر می زنه-

When I hear your voice I lose my sobriety

ترس یه روز ندیدنت ، غم بزرگ قلبمه

What if in future there is no you – that’s the fear, the grief of my heart…