مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “نفس” از علی عباسی با متن و ترجمه انگلیسی

نفس

Breath


کاری به کارِ تو ندارم نرو

I have nothing to do with you, don’t go

من که رویِ چشمام میذارم تو رو

I put you on my eyes

تو تکیه گاهی واسه من آخه هنوزم

You are still a support for me

مرگِ برام این زندگی بی تو یه روزم

The death of this life without you is one day

بمون تا نذاری بسوزم

Stay tuned

مهره ی مارِ روزگارمی عشقه موندگارمی نفس

The bead of the snake of the times is the love of the soul

واسه تو مُردنم برای من یه اتفاقه ساده ست

It’s a simple thing for me to die for you

مهره ی مارِ روزگارمی عشقه موندگارمی نفس

The bead of the snake of the times is the love of the soul

واسه تو مُردنم برای من یه اتفاقه ساده ست

It’s a simple thing for me to die for you

از عشق بدجوری مریضم بمون

Be sick of bad love

جونم بهت بسته ست عزیزم بمون

I want to stay with you, baby

وابستتم اندازه ی نفس کشیدن

I depend on the size of my breath

تکیه زدی به تاجو تختِ این دله من

You relied on the throne of my heart

کی بیشتر دیوونه ست تو یا من

Who is more crazy than you or me?

مهره ی مارِ روزگارمی عشقه موندگارمی نفس

The bead of the snake of the times is the love of the soul

واسه تو مُردنم برای من یه اتفاقه ساده ست

It’s a simple thing for me to die for you

مهره ی مارِ روزگارمی عشقه موندگارمی نفس

The bead of the snake of the times is the love of the soul

واسه تو مُردنم برای من یه اتفاقه ساده ست

It’s a simple thing for me to die for you

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید