0

دانلود آهنگ ترکی Bitti از Aleyna Tilki با متن و ترجمه

İçime herkese yasaklı
درون من برای همه ممنوعه

Kimseyi koyamam onun yerine
نمی‌تونم هیچکس دیگه‌ای رو جای اون بذارم

Tüm bildiklerim geçmişte saklı
تمام چیزایی که می‌دونم، تو گذشته پنهان شده

Çünkü yaptığı her şey yasaktı
چون هر کاری که می‌کرد، ممنوع بود

Hislerim gittiği yerde kaldı
احساساتم همونجایی که اون رفت، موند

Ben de salındım hayat savurdukça
منم هرجا که زندگی پرتم کرد، رها شدم

Bu rüzgârlar bu yüzden anlamlı
این بادها برای همینه که معنی دارن

Savurdu sadece saçlarımı
فقط موهای منو به هم ریختن

Senden tek farkı, saçlarım salınır rüzgârda
تنها فرقش با تو اینه که موهام تو باد رها میشن

En azından hiç yüreğim acımaz
حداقل دیگه دلم درد نمی‌گیره

Beni sessizce gömün o ormanlara
منو بی‌صدا تو اون جنگل‌ها دفن کنید

Bu anca böyle aşılır
این درد فقط اینطوری از بین میره

Tüm hislerim beni yeniden bulur
تمام احساساتم دوباره منو پیدا می‌کنن

Artık daha iyi günler benim olur
دیگه روزای بهتری مال من میشه

Bitti, bitti
تموم شد، تموم شد

Kurtuldum o korkak düşlerimden
از اون رویاهای ترسو خلاص شدم

Gerçeğe dönen o kâbuslar
اون کابوس‌هایی که به حقیقت پیوسته بودن

Bitti, bitti
تموم شد، تموم شد

Bu şehir sen’lе anlamlı
این شهر با تو معنی داشت

Olmadığında duramam yerimde
وقتی نیستی، نمی‌تونم سر جام بمونم

Kaç ölü bu nehrin altı?
زیر این رودخونه چندتا مُرده هست؟

İzlеrken hiç korkmadın mı?
وقتی تماشا می‌کردی، اصلاً نترسیدی؟

Suçum yok
من گناهی ندارم

Aklım gelir gider, gitmezsin sen
عقلم میاد و میره، ولی تو نمیری

Özrüm yok
عذری ندارم

Çünkü en beyazdım ben
چون من پاک‌ترین بودم

Tüm hislerim beni yeniden bulur
تمام احساساتم دوباره منو پیدا می‌کنن

Artık daha iyi günler benim olur
دیگه روزای بهتری مال من میشه

Bitti, bitti
تموم شد، تموم شد

Kurtuldum o korkak düşlerimden
از اون رویاهای ترسو خلاص شدم

Gerçeğe dönen o kâbuslar
اون کابوس‌هایی که به حقیقت پیوسته بودن

Bitti, bitti
تموم شد، تموم شد

Senden tek farkı, saçlarım salınır rüzgârda
تنها فرقش با تو اینه که موهام تو باد رها میشن

En azından hiç yüreğim acımaz
حداقل دیگه دلم درد نمی‌گیره

Beni sessizce gömün o ormanlara
منو بی‌صدا تو اون جنگل‌ها دفن کنید

Bu anca böyle aşılır
این درد فقط اینطوری از بین میره

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید