0

دانلود آهنگ Go Outside از Alessia Cara با متن و ترجمه

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

I’ve been caring less and staring at my ceiling
دیگه برام مهم نیست و فقط به سقف خیره می‌شم

I’ve been numb, just give me something with some feeling
بی‌حس شدم، فقط یه چیزی بده که یه حسی داشته باشه

Tapping out, just take me down and call it even
از بازی بیرونم، ولم کن و حسابو صاف کن

(Call it even)
(بگو مساوی شدیم)

Paint some life on my face
یه کم زندگی رو به صورتم بکش

Lonely in L.A.
تو لس‌آنجلس تنها شدم

I’m such a cliché
من دیگه خیلی کلیشه‌ای شدم
Is it worse, or is it me?
بدتر شده یا مشکل از منه؟

Sky is falling
آسمون داره می‌ریزه

Is there something I don’t see?
چیزی هست که من نمی‌بینم؟

Swear I’m watching
قسم می‌خورم که دارم نگاه می‌کنم

I can try, but nothing works
می‌تونم تلاش کنم، ولی هیچ چیزی جواب نمی‌ده

How can I come back to earth when I can’t go outside?
چطوری می‌تونم به زندگی برگردم وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون؟

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

I’ve been stayin’ frozen, I’m a broken wristwatch
یخ زدم، مثل یه ساعت مچی شکسته‌ام

Taking chances, but I’m only throwin’ rimshots
ریسک می‌کنم ولی فقط دارم خطا می‌زنم

Tappin’ out, just take me down and call the game off
از بازی می‌رم بیرون، ولم کن و بگو بازی تموم شد

(Call the game off)
(بگو بازی لغو شد)

Paint some life on my face
یه کم زندگی به صورتم بده

Lonely in L.A.
تو لس‌آنجلس تنها شدم

I’m such a cliché
خیلی کلیشه‌ای شدم
Is it worse, or is it me?
بدتر شده یا مشکل از منه؟

Sky is falling
آسمون داره می‌ریزه

Is there something I don’t see?
چیزی هست که من نمی‌بینم؟

Swear I’m watching
قسم می‌خورم که دارم نگاه می‌کنم

I can try, but nothing works
می‌تونم تلاش کنم ولی هیچ چیزی جواب نمی‌ده

How can I come back to earth when I can’t go outside?
چطور می‌تونم به زندگی برگردم وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون؟

(Go out)
(برو بیرون)

A moth to a flame
مثل پروانه‌ای به سمت شمع

As I am to shame (Ooh)
همون‌طور که من به سمت شرم می‌رم

But what’s out of sight’s not out of mind
ولی چیزی که دیده نمی‌شه، از ذهن هم پاک نمی‌شه

I know the rain, but how do I let in the light?
بارونو می‌شناسم، اما چطور باید نور رو راه بدم؟

Is it worse, or is it just me? (No, no)
بدتر شده یا فقط من اینطور فکر می‌کنم؟ (نه، نه)

Sky is falling
آسمون داره می‌ریزه

Is there something I don’t see? (No, no)
چیزی هست که نمی‌بینم؟ (نه، نه)

Swear I’m watching
قسم می‌خورم که دارم نگاه می‌کنم

I can try, but nothing works (No, no)
می‌تونم تلاش کنم، ولی هیچی جواب نمی‌ده (نه، نه)

How can I come back to earth when I can’t go outside?
چطور می‌تونم به زمین برگردم وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون؟

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

When I can’t even go
وقتی حتی نمی‌تونم برم

When I can’t even go outside
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

Can’t even go
نمی‌تونم برم

When I can’t even go out
وقتی حتی نمی‌تونم برم بیرون

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید