مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Dancing In Love از Alan Walker و MEEK با متن و ترجمه

بازدید 101

It takes one night dancing in love
فقط یه شب لازمه که تو عشق برقصی

To know a lifetime’s never enough
تا بفهمی یه عمرم برای این حس کافی نیست

It takes one night livin’ it up
فقط یه شب لازمه که از زندگی لذت ببری

When you find it, you’ll never stop
وقتی پیداش کردی، دیگه نمی‌تونی دست بکشی

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Heard them say we’ll all be born again
شنیدم می‌گن همه‌مون دوباره متولد می‌شیم

Never knew what that meant
هیچ‌وقت نفهمیدم منظورشون چیه

But now I’m diving in
ولی حالا دارم تو این حس غرق می‌شم

To a feeling that won’t end
تو حسی که هیچ‌وقت تموم نمی‌شه

Nothing sweeter than this
هیچ‌چیزی از این شیرین‌تر نیست

Can’t describe what it is
نمی‌تونم بگم دقیقا چیه

But the minute you get a taste
ولی وقتی یه بار بچشی

Nothing else feels the same
دیگه هیچ‌چیزی مثل قبل نیست

Hold on to it, never let it go
محکم نگهش دار، هیچ‌وقت ولش نکن

It’s the eye of the hurricane
مثل مرکز یه طوفانه

Singing into the rain
داریم زیر بارون می‌خونیم

If that’s how it feels then you know
اگه این حسشه، پس می‌فهمی

It takes one night dancing in love
فقط یه شب لازمه که تو عشق برقصی

To know a lifetime’s never enough
تا بفهمی یه عمرم برای این حس کافی نیست

It takes one night livin’ it up
فقط یه شب لازمه که از زندگی لذت ببری

When you find it you’ll never stop
وقتی پیداش کردی، دیگه نمی‌تونی دست بکشی

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Even if we’re strangers in the dark
حتی اگه تو تاریکی غریبه باشیم

Every beat of the drum
هر ضربه‌ای که به طبل می‌خوره

Is the same in our hearts
مثل ضربان قلب‌هامونه

Under cover of the stars
زیر پوشش ستاره‌ها

And we’ll still be the same
ما همون خواهیم موند

Even when we’re apart
حتی وقتی از هم دوریم

But the minute you get a taste
ولی وقتی یه بار بچشی

Nothing else feels the same
دیگه هیچ‌چیزی مثل قبل نیست

Hold on to it, never let it go
محکم نگهش دار، هیچ‌وقت ولش نکن

It’s the eye of the hurricane
مثل مرکز یه طوفانه

Singing into the rain
داریم زیر بارون می‌خونیم

If that’s how it feels then you know
اگه این حسشه، پس می‌فهمی

It takes one night dancing in love
فقط یه شب لازمه که تو عشق برقصی

To know a lifetime’s never enough
تا بفهمی یه عمرم برای این حس کافی نیست

It takes one night livin’ it up
فقط یه شب لازمه که از زندگی لذت ببری

When you find it you’ll never stop
وقتی پیداش کردی، دیگه نمی‌تونی دست بکشی

Were dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

Mda, Mda, La di da
مدا، مدا، لا دی دا

We’re dancing in love
ما داریم تو عشق می‌رقصیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید