مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Are You از Julia Michaels با متن و ترجمه

بازدید 1035

Hold onto my heartbeat like you mean it

در ضربان قلبم بمون جوری که انگار قدرش رو میدونی

‘Cause there’s something too real to let it slide

چون یه چیز خیلی واقعی هست تا بذاریم پیش بره

If you gotta go, we can achieve it

اگه تو باید بری ما میتونیم انجامش بدیم

You better believe it, so do I

بهتره باورش کنی، پس من هم

I don’t need your words to get me goin’

به هیچ حرفی نیاز ندارم تا حالم رو خوب کنه

Let your body language set the tone

بذار زبان بدنت کارها رو انجام بده

Save all your emotions for the motion

تمام احساساتت رو برای حرکاتت نگه دار

Don’t make me go at this alone

نذار این کار رو تنها انجام بدم

Up and down in your direction

بالا و پایین مسیرت رو

I keep lookin’

من همش نگاه میکنم

Up and down in your direction

بالا و پایین مسیرت رو

And I feel you watchin’ too

من حس میکنم تو هم تماشا میکنی

Are you thinkin’ the same thing I’m thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Are you openin’ doors to your feelings?

آیا درهای قلبت رو به روی احساساتت باز میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Ooh, it’s gettin’ so hot in here, ooh

اوه اینجا خیلی داره گرم میشه

I keep makin’ it crystal clear, ooh

اوه من خیلی واضحش میکنم

Are you thinkin’ the same thing I’m thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

I’ll lasso you into my dimension

من میخوام تو رو به خودم ببندم

You’ll pull me into your universe

تو منو به دنیای خودت وارد میکنی

Let’s see who can handle all the tension

بذار ببینیم کی میتونه این همه تنش رو مدیریت کنه

Who’s getting it first? Mmm…

کی اول این کارو میکنه؟

Up and down in your direction

بالا و پایین مسیرت رو

I keep lookin’

من همش نگاه میکنم

Up and down in your direction

بالا و پایین مسیرت رو

And I feel you watchin’ too

من حس میکنم تو هم تماشا میکنی

Are you thinkin’ the same thing I’m thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Are you openin’ doors to your feelings?

آیا درهای قلبت رو به روی احساساتت باز میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Ooh, it’s gettin’ so hot in here, ooh

اوه اینجا خیلی داره گرم میشه

I keep makin’ it crystal clear, ooh

اوه من خیلی واضحش میکنم

Are you thinkin’ the same thing I’m thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Now I wanna try somethin’

حالا میخوام یه چیزی رو امتخان کنم

My subconscious goes

ناخوداگاه من اینجوریه

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (haha, yeah)

And yours goes

و برای تو

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (I like that)

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (all together) (okay)

Ooh!

Are you thinkin’ the same thing Im thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Are you openin’ doors to your feelings?

آیا درهای قلبت رو به روی احساساتت باز میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

Ooh, its gettin’ so hot in here, ooh (gettin’ so hot)

اوه اینجا خیلی داره گرم میشه

I keep makin’ it crystal clear, ooh (keep makin’ it)

اوه من خیلی واضحش میکنم

Are you thinkin’ the same thing I’m thinkin’?

آیا تو هم به همون چیزی که من فکر میکنم فکر میکنی؟

Are you? Are you? Are you? Are you?

آیا؟ آیا؟ آیا؟ آیا؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید