The ground reaches out to catch me
[دستای] زمین دراز میشه تا مَنو بگیره
Softly in her baseball mitt
خیلی آروم با دستکش بیس بالش
I′m tired of the dirt and grit
من از خاک و خُل خسته شدم
I want something soft
یچیز نرم میخوام
I’m a fish in a bucket, thrashing
من یه ماهی توی سطلم، شکست خورده-
He tried to take me out, hooks in my mouth
اون سعی کرد بیارتم بیرون، قلاب توی دهنم
Listen to me when I say ouch
بهم گوش بده وقتی میگم: “وای”
I want something soft
یچیز نرم میخوام
So I give in to the fall, fall, fall (it′s cold out here)
پس تسلیم سقوط میشم، سقوط، سقوط (بیرون از اینجا سرده)
I need somethin’ soft, down feathers over rocks
من یچیز نرم میخوام، به نرمی سقوط پَر روی سنگ
I died and I land with both of my hands
مُردم و با دو تا دستام فرود میام رو
In the mud, the mud
گِل، گِل
It felt like a god, how she held me
انگار خدا رو حس میکردم که چطوری نگهم داشته
I slept on her shoulder, I gave her my all (Is there anyone?)
روی شونه هاش خوابیدم، همه چیزمو بهش دادم (کسی هست؟)
I bathed in her waterfalls
توی آبشارش حموم کردم
And continued to fall, fall (I’m entering the exosphere)
و به سقوط کردن ادامه دادم، سقوط کردن (دارم وارد اگزوسفر میشم)
Burnin′ like a dyin′ star
مثل یه ستاره در حال مرگ میسوزم
Invasive weeds rooted in my heart
علف های هرز مهاجم ریشه توی قلبم دارن
Set in a crooked trajectory
توو یه مسیر کج قرار گرفتند
The journey here was hard
سفر کردن به اینجا سخت بود
I was almost pulled apart
تقریباً از هم جدا شده بودم
Tryna leave this orbit, took what’s left of me
تلاش واسه ترک این مدار، اون چیزی رو که از من باقی مونده بود گرفت
The forest reaches out to guide me
جنگل دست دراز میکنه تا راهنماییم کنه
Blue fire paths of will-o-wisps
مسیرهای آتش آبی اراده واهی
Illuminate the darkness′s old tricks
روشن شدنِ ترفندهای قدیمیِ تاریکی
I’m nobody′s captive (mm-mm)
من اسیر کسی نیستم (مم)
I asked him not to kill me politely
ازش خواستم که مودبانه نکُشتم
He drained my magic core, bottled up at the source
اون منبع جادوییم رو تخلیه کرد، منبعم رو سرکوب کرد
I washed up on a sea glass shores
من توی ساحل شیشه ای دریا شسته شدم
I’m nobody′s captive (mm-mm)
من اسیر کسی نیستم (مم)
It felt like a god, how she held me
انگار خدا رو حس میکردم که چطوری نگهم داشته
I slept on her shoulder, I gave her my all
روی شونه هاش خوابیدم، همه چیزمو بهش دادم
I bathed in her waterfalls
توی آبشارش حموم کردم
And continued to fall, fall
و به سقوط کردن ادامه دادم، سقوط کردن
Burnin’ like a dyin’ star
مثل یه ستاره در حال مرگ میسوزم
Invasive weeds rooted in my heart
علف های هرز مهاجم ریشه توی قلبم دارن
Set in a crooked trajectory
توو یه مسیر کج قرار گرفتند
The journey here was hard
سفر کردن به اینجا سخت بود
I was almost pulled apart
تقریباً از هم جدا شده بودم
Tryna leave this orbit, took what′s left of me
تلاش واسه ترک این مدار، اون چیزی رو که از من باقی مونده بود گرفت
Burnin′ like a dyin’ star
مثل یه ستاره در حال مرگ میسوزم
Invasive weeds rooted in my heart
علف های هرز مهاجم ریشه توی قلبم دارن
Set in a crooked trajectory
توو یه مسیر کج قرار گرفتند
The journey here was hard
سفر کردن به اینجا سخت بود
I was almost pulled apart
تقریباً از هم جدا شده بودم
Tryna leave this orbit, took what′s left of me
تلاش واسه ترک این مدار، اون چیزی رو که از من باقی مونده بود گرفت
The ground reaches out to catch me
[دستای] زمین دراز میشه تا مَنو بگیره
Softly in her baseball mitt
خیلی آروم با دستکش بیس بالش
I’m tired of the dirt and grit
من از خاک و خُل خسته شدم
I want something soft
یچیز نرم میخوام
نظرات کاربران