- عنوان کتاب: A Political History of the USA One Nation Under God
- نویسنده: Bruce Kuklick
- حوزه: سیاست آمریکا
- سال انتشار: 2025
- تعداد صفحه: 361
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 4.14 مگابایت
در فیلادلفیا، در سال ۱۷۸۷، نیمه اشراف بانفوذ، قانون اساسی ایالات متحده را تدوین کردند، سندی کوتاه در مورد چگونگی مدیریت امور عمومی. وقتی بحثها تمام شد، الیزابت ویلینگ پاول، همسر طبقه بالای شهردار، از بنجامین فرانکلین پرسید: «دکتر فرانکلین، چه نوع حکومتی به ما دادهاید؟» او پاسخ داد: «یک جمهوری، خانم، اگر بتوانید آن را حفظ کنید.» در این حکایت بسیار تکراری، حرفهای زیادی برای گفتن وجود دارد. مردان ثروتمند دور هم جمع میشوند و مقرراتی را برای گروهی از مستعمرات سابق روی کاغذ تنظیم میکنند. وقتی صحبتهایشان تمام میشود، زنی از مشهورترین آمریکایی جهان سوال میکند. او به او اعتماد دارد و به او احترام میگذارد، اما میخواهد که او توضیح دهد چه کاری انجام شده است. اصلاً «جمهوری» به چه معناست؟ فرانکلین میگوید هرچه که باشد، وظیفه او – کار مردم – حفظ آن است و نه وظیفه رهبران مرد. فرانکلین میگوید که اگرچه زن بود و از حقوق اولیه برخوردار نبود، اما حق اظهار نظر دارد و میتواند از سیاستمداران مطالبه کند. «یک ملت زیر سایه خدا» مسائلی مانند آنچه در این داستان مطرح میشود را بررسی میکند. این کتاب تاریخچهای از ایالات متحده آمریکا، یک نهاد سیاسی، است. این روایت شامل ایجاد یک ملت، تکامل مدیریت آن و پیشرفت آن در داخل و سراسر جهان است. ما به این موضوع نگاه میکنیم که چگونه برخی از ساکنان، کشور را تعریف کردند و در عین حال چگونه کشور این ساکنان را به عنوان ساکنان واقعی خود تعریف کرد و وفاداری آنها را تضمین کرد. ریشهها و تاریخ ملت، سوالات مهمی را در مورد میهنپرستی و اقتدار مطرح میکند. چگونه افراد تصمیم میگیرند چه کسی قانون را وضع کند؟ شاید دولت فقط منعکس کننده قویترین فرد باشد؛ شاید انسانها فقط مبارزات دورهای بر سر اینکه چه کسی کنترل را در دست دارد، دارند. آیا جنگها میتوانند نسخههای بزرگتری از نبردهای گانگستری باشند؟ دولتمردان ممکن است با جنایتکاران و قاتلانی که از خشونت برای وادار کردن دیگران به انجام خواستههای خود استفاده میکنند، تفاوتی نداشته باشند. یا آیا همه ما میتوانیم بنشینیم و به طور منطقی تعیین کنیم که چه چیزی عادلانه است؟ آیا ما حقوقی داریم و حق مقاومت در برابر رهبران بد را داریم؟ برخی از رژیمها بهتر از دیگران هستند، اما بهترها میتوانند بدتر شوند. چگونه میتوانیم از بدتر شدن بهترها جلوگیری کنیم یا یک رژیم بد را بهتر کنیم؟ عبارت تاریخ آمریکا گاهی اوقات مترادف با تاریخ ایالات متحده از زمان نشست معروف ۱۷۸۷، «تأسیس»، است. ما همچنین میتوانیم از این عبارت برای صحبت در مورد رویدادهای قبلی که در آمریکای شمالی و جنوبی رخ داده و ما آنها را به تأسیس ربط میدهیم، استفاده کنیم. این تحولات قبل از وجود ایالات متحده رخ داده اما منجر به وجود آن شده است. از آنجا که ارزشهای مهاجران انگلیسی، ایالات متحده را شکل داده است، این کتاب به چگونگی و چرایی ورود آنها به دنیای جدید در قرنهای هفدهم و هجدهم میپردازد. از آنجا که تصاحب زمین تا پایان قرن نوزدهم بر آمریکا تسلط داشت، این کتاب بررسی میکند که چگونه انگلیسیها و سایر اروپاییها با بومیان، هندیها، که هنگام ورود اروپاییها در این سرزمین زندگی میکردند، ارتباط برقرار کردند. از آنجا که بردهداری چنین تأثیری داشت، من بررسی میکنم که آفریقاییها مدتها قبل از تأسیس چگونه وارد شدند. در ایالات متحده جدید، همه واجد شرایط شهروند بودن نبودند. هندیها هم نبودند. اکثر سیاهپوستانی که به این کشور آورده شده بودند هم واجد شرایط نبودند. زنان نیز حق اظهار نظر نداشتند. با رشد ایالات متحده پس از ۱۷۸۷، بحثها به طور مداوم در مورد اینکه چه کسی میتواند شرکت کند، در جریان بود. چه کسانی «اتباع» را تشکیل میدادند، چه کسانی میتوانستند درخواست خدمات یا حمایت کنند، و چه کسانی به نوبه خود تعهدات خاصی نسبت به دولت داشتند؟ سیاست خارجی گاهی اوقات شامل حمایت از این مردان عمدتاً سفیدپوست میشد، اما اغلب به معنای نگرانی در مورد آنچه در صورت گسترش نفوذ آمریکا به خارج از ایالات متحده رخ میداد، بود.
In Philadelphia, in 1787, influential semi-aristocrats drafted the Constitution of the United States, a short document about how they would manage public affairs. When the deliberations were over, Elizabeth Willing Powel, the upper-class wife of the mayor, asked Benjamin Franklin: “Dr. Franklin, what kind of government have you given us?” He replied, “A republic, Madam, if you can keep it.” A lot is going on in this muchrepeated anecdote. Well-off men assemble and set down on paper regulations for a group of former colonies. When they finish, a woman questions the most famous American in the world. She trusts and respects him but wants him to explain what has been done. What does “republic” mean anyway? Whatever it is, Franklin says it is her job—the work of the people—to preserve it, and not the job of the male leaders. Even though she was female and did not have elementary rights, Franklin suggests that she has a voice and can make claims on the politicians. One Nation Under God explores issues like the one this story raises. The book is a history of the United States of America, a political entity. This narrative involves the creation of a nation, the evolution of its administration, and its advance at home and around the world. We look at how some inhabitants defined the country and at the same time how the country defined these inhabitants as its proper residents, and secured their loyalty. The origins and history of the nation raise weighty questions about patriotism and authority. How do individuals decide who will lay down the law? Maybe government just reflects who is strongest; maybe human beings just have periodic struggles over who has control. Could wars just be bigger versions of gangland fights? Statespeople might not differ from criminals and murderers who also use violence to get others to do what they want. Or can we all sit down and rationally determine what is just? Do we have rights, and a right to resist bad leaders? Some regimes are better than others, but the better could get worse. How can we prevent the better from becoming worse, or make a bad one better? The phrase American history is sometimes synonymous with the history of the United States from the time of the famous meeting of 1787, “the Founding.” We can also use the phrase to talk about earlier events that took place in North and South America and that we connect to the Founding. These developments occurred before the United States existed but led to its existence. Because the values of English migrants shaped the United States, the book looks at how and why they came to the New World in the seventeenth and eighteenth centuries. Because the acquisition of land dominated America until the end of the nineteenth, the book examines how the English and other Europeans linked up with the indigenous, the Indians, who were living on this land when the Europeans came. Because slavery had such an impact, I investigate how Africans arrived, long before the Founding. In the new United States not everyone qualified as a citizen. The Indians did not. Neither did most of the Blacks who had been brought to the country. Women also had no say. As the United States grew after 1787, debates continually occurred over who could participate. Who made up the “nationals,” who could ask for services or protection, and who, in turn, had certain obligations to the government? Foreign policy sometimes involved the protection of these mainly white males, but often meant worrying about what would happen if America extended its clout outside the United States.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: A Political History of the USA
نظرات کاربران