Ha-oh
ها-اوه
甘いこの旋律に
(Amai kono senritsu ni)
با این ملودی شیرین
私の心をふんわり
(Watashi no kokoro o funwari)
قلب منو به نرمی
伝えたいの
(Tsutaetai no)
می‌خوام بهت منتقل کنم
I’ll tell you through this song
از طریق این آهنگ بهت میگم
君といるたびに
(Kimi to iru tabi ni)
هر بار که با توام
思わず微笑む
(Omowazu hohoemu)
بی‌اختیار لبخند میزنم
そんな自分を見つけた
(Sonna jibun o mitsuketa)
خودمو تو این حالت پیدا کردم
And I know (I know)
و می‌دونم (می‌دونم)
君の (You know)
(Kimi no)
مال تو (می‌دونی)
あかるい色で (Brighter)
(Akarui iro de)
با رنگ روشن (روشن‌تر)
You fill my life with colors
تو زندگی منو با رنگ‌ها پر می‌کنی
So let it glow (It glows)
پس بذار بدرخشه (می‌درخشه)
そのまま
(Sono mama)
همینطور که هستی
Wherever you are
هرجا که هستی
誰よりも glow
(Dare yori mo glow)
بیشتر از هرکس دیگه‌ای بدرخش
You’re shining
تو داری می‌درخشی
まるで夜空の星のように (ように)
(Marude yozora no hoshi no you ni (you ni))
درست مثل یه ستاره تو آسمون شب (مثل)
光を隠せない (せない)
(Hikari o kakusenai (senai))
نمی‌تونی نور رو پنهان کنی (نمی‌تونی)
You’re etched in my mind
تو در ذهن من حک شدی
瞳の奥の素直な心
(Hitomi no oku no sunao na kokoro)
قلب صادقی که در اعماق چشماته
I know your eyes, I know your heart
من چشماتو می‌شناسم، من قلبتو می‌شناسم
So let it glow
پس بذار بدرخشه
It’s okay if you don’t try hard
اشکالی نداره اگه زیاد تلاش نکنی
君という存在こそが (こそが)
(Kimi to iu sonzai koso ga (koso ga))
چون خودِ وجود تو (خودِ وجودت)
愛しいから
(Itoshii kara)
دوست‌داشتنیه
It doesn’t matter why
مهم نیست چرا
時間[とき]が経ってもずっと
(Toki ga tatte mo zutto)
حتی با گذر زمان هم
変わらないでほしい
(Kawaranaide hoshii)
می‌خوام که هرگز تغییر نکنی
眩しい姿で (姿で)
(Mabushii sugata de (sugata de))
با همین چهره خیره‌کننده‌ت (چهره)
So let it glow (It glows)
پس بذار بدرخشه (می‌درخشه)
そのまま
(Sono mama)
همینطور که هستی
Wherever you are
هرجا که هستی
誰よりも glow
(Dare yori mo glow)
بیشتر از هرکس دیگه‌ای بدرخش
You’re shining
تو داری می‌درخشی
まるで夜空の星のように (空)
(Marude yozora no hoshi no you ni (sora))
درست مثل یه ستاره تو آسمون شب (آسمون)
その光 隠せない (光 せない)
(Sono hikari kakusenai (hikari senai))
نمی‌تونی اون نور رو پنهان کنی (نور، نمی‌تونی)
You’re etched in my mind
تو در ذهن من حک شدی
瞳の奥の素直な心 (Your)
(Hitomi no oku no sunao na kokoro)
قلب صادقی که در اعماق چشماته (مال تو)
I know your eyes, I know your heart
من چشماتو می‌شناسم، من قلبتو می‌شناسم
So let it glow (It glow)
پس بذار بدرخشه (بدرخشه)
Uh, uh, uh (Ah)
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh (Ha-ha)
Uh, uh, uh (Ha-aha)
Uh, uh, uh (Ha-ha)
اوه، اوه، اوه
نظرات کاربران