مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Hi Lo از Evanescence و Lindsey Stirling با متن و ترجمه

I don’t know your heart
من قلبتو نمیشناسم

I don’t know where to begin
نمیدونم کجا باید شروع کرد

But I could feel you erasing
اما می تونم حس کنم تو رودخانه ای

the rivers I’d drawn in
که در آن افتادم را پاک می کنی

The more I stood still
هر چی بیشتر ایستادم

The faster you were running
تندتر ازم فرار کردی

You don’t know how it feels
نمیدونی چه حسی داره

crawling under your skin
که زیر پوست خودت بخزی

So far, so far away
که زیر پوست خودت بخزی

Don’t you know we could be
نمیدونی که ما میتونستیم (چه کارها کنیم)

High or low
بالا یا پایین (تو هر شرایطی)

You never fell beneath me
هیچوقت به پای من نیافتادی (کوتاه نیومدی)

And I gave up on you,
و من تسلیمت شدم

but I never forgot you
ولی من هیچوقت فراموشت نمیکنم

I can’t be your friend
من نمیتونم دوستت باشم

Hold your hand while you bleed
وقتی خونریری میکنی(مشکلی داشتی) خودت باید به داد خودت برسی

There’s nothing left to give you
اینجا چیزی نمونده تا بهت بدم

Nothing more I need
بیشتر از این نیاز ندارم

Time to let it sleep
وقتشه بزاری بخوابه

Oh, the damage was real
اون آسیب واقعی بود

But nothing cut me so deep I
اما هیچی نمیتونه انقدر به احساساتم آسیب بزنه

could not heal
که نتونم دوباره خوب بشم

Don’t you know we could be
نمیدونی که ما میتونستیم

High or low
بالا یا پایین

You never fell beneath me
هیچوقت به پای من نیافتادی

And I gave up on you,
و من تسلیمت شدم

but I never forgot you
ولی من هیچوقت فراموشت نمیکنم

High or low
بالا یا پایین

You never fell beneath me
هیچوقت به پای من نیافتادی

And I gave up on you
و من تسلیمت شدم

But I never forgot
ولی من هیچوقت فراموش نمیکنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید