مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Can’t Feel My Face از The Weeknd با متن و ترجمه

بازدید 53

And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
و من میدانم که او برایم کلی نگرانه و مشکل پیش خواهد اورد,حداقل هردوی ما بی حس و کرخت خواهیم بود

And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
و او همیشه مرا شکست میدهد,بدترین هنوز مانده تا اتفاق بیفتد

But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
اما حداقل هردوی ما زیبا خواهیم بود و تا همیشه جوان خواهیم ماند

This I know, yeah, this I know
این را میدانم,اری,اینرا میدانم

She told me, “Don’t worry about
او به من گفت: نگران این نباش

She told me, “Don’t worry no more”
او به من گفت:دیگر نگران این نباش

We both know we can’t go without it
هر دوی ما میدانیم بدون این نمیتوانیم برویم

She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo
او به من گفت هیچوقت تنها نخواهی ماند,آه,آه,واو

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه
I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
و من میدانم که او برایم کلی نگرانه و مشکل پیش خواهد اورد,حداقل هردوی ما بی حس و کرخت خواهیم بود

And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
و او همیشه مرا شکست میدهد,بدترین هنوز مانده تا اتفاق بیفتد

All the misery was necessary when we’re deep in love
همه بدبختیها لازمند,وقتی ما غرق در عشقیم

This I know, girl, I know
اینرا میدانم دختر,میدانم

She told me, “Don’t worry about it”
او به من گفت: نگران این نباش

She told me, “Don’t worry no more”
او به من گفت:دیگر نگران این نباش

We both know we can’t go without it
هر دوی ما میدانیم بدون این نمیتوانیم برویم

She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo
او به من گفت هیچوقت تنها نخواهی ماند,آه,آه,واو
I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم
But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

She told me, “Don’t worry about it”
او به من گفت: نگران این نباش

She told me, “Don’t worry no more”
او به من گفت:دیگر نگران این نباش

We both know we can’t go without it
هر دوی ما میدانیم بدون این نمیتوانیم برویم

She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo
او به من گفت هیچوقت تنها نخواهی ماند,آه,آه,واو

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

I can’t feel my face when I’m with you
وقتی با تو ام نمیتوانم صورتم را حس کنم

But I love it, but I love it, oh
اما اینرا دوست دارم,اینرا دوست دارم آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید