اصلا صداش کردی

Did you even call her?

هر كى به من مى رسه

Anyone who runs into me

ازم اينو مى پرسه

Asks me this:

اون تو رو تنهات گذاشت؟

Did she leave you all alone?

اون تو رو دوسِت نداشت؟

Did she not love you?

يا تو رهاش كردى؟

Or you left her?

كم اعتناش كردى؟

Didn‘t pay enough attention to her?

تو هم نگاش كردى؟

Did you look at her too?

تو هم تلاش كردى؟

Did you too even try?

وقتى كه داشت مى رفت

When she was leaving you

وقتى مى ذاشت مى رفت

When she was leaving you

اصلاً صداش كردى؟

Did you even call her?

گريه براش كردى؟

Did you even cry for her?

نه دست من نه دست اون بود

It wasn‘t my fault, neither was hers

آره ولى به خدا عشق با ما نامهربون بود

Yes, but swear to God love was unfair to us

شديم اين طورى جدا

That we separated like this

من از اينكه دوست دارم

Loving you

ديگه دست برنمى دارم

I will never stop that

و از اينكه دوسِت دارم

And loving you

ديگه دست بر نمى دارم

I will never stop that

واسه تو حتى از عشق هم رد كردم

Because of you I even surpassed love

هر كارى از دستم براومد كردم

I did anything that I could

دلم دقيقاً واسه تو تنگ شده

I completely miss you

دلم عميقاً واسه تو تنگ شده

I fully miss you

عشق شايد بازم يه كارى كنه

Love might do something again

عشق بايد بازم يه كارى كنه

Love has to do something again