مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Rule The World از 2 Chainz و Ariana Grande با متن و ترجمه

بازدید 315

Top down on the Dawn like I am used to it

رانندگی با سقف باز در سپیده دم همونطور که بهش عادت دارم(دوست دارم)

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Prayin′ you make it home‚ I got used to it (Used to it)

امیدوارم منو برسونی خونه، بهش عادت کردم

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Top down on the Dawn like I am used to it

رانندگی با سقف باز در سپیده دم همونطور که بهش عادت دارم(دوست دارم)

Prayin′ you make it home‚ I got used to it

امیدوارم منو برسونی خونه، بهش عادت کردم

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

I realized we could rule the world

پی بردم که ما میتونیم (با عشقمون)به دنیا حکومت کنیم

I realized we could rule the world

پی بردم که ما میتونیم (با عشقمون)به دنیا حکومت کنیم

Fell in love with a real one‚ this a dedication

عاشق کسی شدم که صاحب قلبمه، این فقط اولشه

Had them patiently waitin′ for a revelation

مجبورشون کردم صبورانه منتظر برای آفتابی شدن ما بمونن

Even when I ain′t around‚

حتی موقع هایی که این دور و برش نیستم

ain′t no separation

بازم هیچ فاصله ای بینمون نیست

Your skin′s smooth‚ your eyes brown and You are far from basic

پوست صاف و چشمای قهوه ایت

تو خیلی جذاب تر از این حرفایی

Then we go to different places with no suitcases

ما با هم به جاهای مختلف سفر میکنیم

بدون هیچ چمدونی

But when we come back‚ we got suitcases

ولی وقتی برمیگردیم ، با خودمون چمدون داریم

Right now I use love for a medication (Love)

همین الان دارم از عشق برای آرامش استفاده میکنم

Back in the day I had shoot Cupid with no hesitation (Bow‚ bow)

یادمه روزی رو که با شک و تردید عاشقت شدم

I got more than 40 acres for my reparations

من بیشتر از چهل ایکر زمین به عنوان غرامت گیرم اومده

P*u*s*s*y on my navigation‚ that′s my destination (Tell them)

گشت و گذار بین دخترا، این سرنوشتم شد

Please don′t never tell on me‚ baby (Never tell)

لطفا هیچ وقت پشت سرم بد گویی نکن عزیزم

That mean don′t call 12 on me‚ baby (Don′t call 12)

این یعنی مواد کشیدنم رو به پلیس خبر نده عزیزم

As long as the meal prepared for me‚ baby (It is prepared)

تا موقعی که بساط مواد برام فراهم باشه

The mills I prepare‚ I share with you‚ baby (Share)

تو هم میتونی باهام شریک بشی

Of course they gon′ like this shit‚ look at it (Look)

معلومه که از این مزخرفات خوششون میاد، نگاهش کن

Everybody ain′t happy‚ then look at me

هیچ کس خوشحال نیست، به من نگاه کن

Top down on the Dawn like I am used to it (Used to it)

رانندگی با سقف باز در سپیده دم همونطور که بهش عادت دارم(دوست دارم)

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Prayin′ you make it home‚ I got used to it

امیدوارم منو برسونی خونه، بهش عادت کردم

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Top down on the Dawn like I am used to it

رانندگی با سقف باز در سپیده دم همونطور که بهش عادت دارم(دوست دارم)

Prayin′ you make it home‚ I got used to it

امیدوارم منو برسونی خونه، بهش عادت کردم

Prayin′ you make it home like I am used to it (Wow‚ tell them‚ baby)

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه(بهشون بگو عزیزم)

I realized we could rule the world

پی بردم که ما میتونیم (با عشقمون)به دنیا حکومت کنیم

I realized we could rule the world

پی بردم که ما میتونیم (با عشقمون)به دنیا حکومت کنیم

Why don′t we ride four deep

چرا ما با سرعت زیاد

Rode so far‚ we on E

نزنیم به جاده وقتی تو تب و تابیم

She on E‚ she on me

اون تو خلسه است، اون عاشقمه

Let′s try that way… okay

بیا این بار اینطوری امتحان کنیم، باشه

Shawty came in‚ walkin′ like a model

خوشگل خانم اومد تو، مثل یه مدل قدم برمیداره

Shaped like a bottle

هیکلش مثل یه بطریه(جذابه)

She know if she mess with me‚ It is gon′ be trouble

میدونه اگه سر به سرمن بذارم، تو دردسر میوفته

I am bust that bubble

همیشه باهاش رو راستم

I am always love her‚ mess

همیشه عاشقش میمونم

up all the covers

همه ی پوشش هاش رو کنار زدم

Watch me break it down like a foldin′ chair

نگاه کن قدم به قدم پیش میرم مثل یه صندلی تا شو

See me in the Chain Reactions‚

دوست داره حرکات منو که متاثر از رفتار خودش هست رو ببینه

I got 40 pair

چهل جفت حرکت بلدم

Sorry I ain′t answer the phone‚

متاسفم هیچ تلفنی رو جواب نمیدم

I was slappin′ ass

چون دارم حسابی حال میکنم

Last night ain′t answer‚

دیشب هم جواب تلفن ندادم

I was pullin′ hair

چون مشغول کشیدن موها بودم

Yall know me‚ so lowkey

همتون منو میشناسین، خیلی آروم دوست دارم

All this ice on‚ I got cold feet

این آرومی منو سرد میکنه

My shawty bad‚ she a trophy

این دختر خوشگلِ بد، یه موهبت تو زندگیمه

She like to lay on me and call me cozy

اون دوست داره روی من لم بده و بهم بگه که خیلی آغوشمو دوست داره

Top down on the Dawn like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Prayin′ you make it home like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Prayin′ you make it home‚ I got used to it (Pray for me)

امیدوارم منو برسونی خونه، بهش عادت کردم

Prayin′ you make it home like I am used to it (Alright)

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

Top down on the Dawn like I am used to it

امیدوارم همونطور که عادت دارم(دوست دارم)منو برسونی خونه

One thing about love‚ they say It is blind

همه درباره ی عشق میگن که عشق که عشق کوره

No matter where You are from

مهم نیست که اهل کجایی

You gon′ bump into it one day

یه روزی همه دچار عشق میشن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید