Ароматы ванили,
عطرهای وانیل
Сладкой ваты клубы
تودههای پشمک شیرین
Надо мной проплывают,
از بالای سرم عبور میکنند
Пропадая в дали
و در دوردست ناپدید میشوند
Заплетаются косы,
موهای بافته در هم میپیچند
Виноградной лозы,
از شاخههای مو (انگور)،
Оставляя улыбку
و لبخندی به جا میگذارند
И немного слезы…
و کمی اشک
И немного слезы
و کمی اشک
А дождь на окнах рисует,
باران روی پنجرهها نقاشی میکشد
Напоминая о твои поцелуях
و یاد بوسههایت را زنده میکند
Все дело в том, что дождь ни чем не рискует,
همهاش این است که باران هیچ چیزی را به خطر نمیاندازد
А я боюсь, что потерял тебя
اما من میترسم که تو را از دست داده باشم
Я не возможно скучаю…
من به شکل غیرقابل تحملی دلتنگم
Я очень болен …
خیلی مریضم
Я почти умираю…
تقریباً دارم میمیرم
А где то ты
و یهجایی تویی
И ничего не узнаешь
که هیچی از اینها نمیفهمی
А я боюсь, что потерял тебя
و من میترسم که تو را از دست داده باشم
Ты по Малой Ордынке,
“تو در خیابان “مالایا اردینکا
По Крещатику я,
“من در خیابان “کرشاتیک
На веселых картинках
روی عکسهای رنگی و شاد
Мы не находим себя
ما خودمان را پیدا نمیکنیم
Нам осталось в награду,
برای ما بهعنوان پاداش مانده
А может быть повезло
یا شاید شانس آوردیم
Горы битого счастья…
تپههایی از خوشبختی شکسته
Да седьмой лепесток…
و گلبرگ هفتم
Да седьмой лепесток
آره، گلبرگ هفتم
А дождь на окнах рисует,
باران روی پنجرهها نقاشی میکشد
Напоминая о твои поцелуях
و یاد بوسههایت را زنده میکند
Все дело в том ,что дождь ни чем не рискует,
همهاش این است که باران هیچ ریسکی نمیکند
А я боюсь ,что потерял тебя
و من میترسم که تو را از دست داده باشم
Я не возможно скучаю
دلتنگیام غیرقابل تحمله
Я очень болен
خیلی مریضم
Я почти умираю
تقریباً دارم میمیرم
А где-то ты ,
و یه جایی تویی
И ничего не узнаешь
که هیچچی نمیفهمی
А я боюсь что потерял тебя
و من میترسم که تو رو از دست داده باشم

نظرات کاربران