- عنوان کتاب: Y2K – How the 2000s Became Everything
- نویسنده: Colette Shade
- حوزه: ادبیات
- سال انتشار: 2025
- تعداد صفحه: 234
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 2.83 مگابایت
وقتی یازده ساله بودم، از مادرم التماس کردم که یک صندلی نقره ای بادی از تارگت برایم بخرد. سال 1999 بود و من تازه دوران راهنمایی و بلوغ را شروع کرده بودم. من آن را در یک پست ناخواسته که هنوز به سطل بازیافت نرسیده بود، در میان معاملات دستمال کاغذی و کوله پشتی و تزئینات هالووین، تبلیغ شده بود. من هرگز چنین چیزی ندیده بودم. صندلی پر از هوا مانند شناور استخر؟ من فقط می دانستم که اگر آن را داشته باشم، زندگی من بهتر می شود. آنقدر براق و آینده نگر بود، با لبه های گردش، مثل اینکه متعلق به یک سفینه فضایی یا چیزی شبیه به آن باشد. به نظر می رسید که از هزاره جدید آمده است، که در عرض چند ماه از راه خواهد رسید. Y2K عملاً تمام چیزی بود که هر کسی در مدرسه، تلویزیون و مجلات درباره آن صحبت می کرد. باید آماده می شدم! اگر الان صندلی بادی نقره‌ای را می‌گرفتم، قبل از اینکه ساعت به نیمه شب برسد و آینده برسد، آماده بودم. «مطمئنی این صندلی است که می‌خواهی؟» مامانم وقتی با پست کننده به سمتش رفتم پرسید. “در مورد چیز کاربردی تر چطور؟” “مامان، واقعاً عملی است!” من اصرار کردم. “من تمام تکالیفم را در آن انجام خواهم داد!” مکث کرد، تردیدهایش را بیان کرد. او استدلال کرد: “حدس می زنم فقط بیست دلار است.” “این یک معامله واقعا خوب است!” گفتم. “و قسم می خورم، اگر آن را بخرید، برای مدت طولانی، واقعاً، واقعاً چیز دیگری نمی خواهم.”
WHEN I WAS ELEVEN, I BEGGED MY MOM TO BUY me an inflatable silver chair from Target. The year was 1999, and I had just started middle school and puberty. I saw it advertised on a piece of junk mail that hadn’t yet made it to the recycling bin, in among deals on tissues and backpacks and Halloween decorations. I had never seen anything like it. A chair filled with air like a pool float? I just knew my life would improve if I owned it. It was so shiny and futuristic, with its rounded edges, like it belonged on a spaceship or something. It looked like it came from the new millennium, which would arrive in just a few months. Y2K was practically all anyone talked about, at school and on TV and in magazines. I had to prepare! If I got the silver inflatable chair now, I’d be ready before the clock turned to midnight and the future arrived. “Are you sure this is the chair you want?” my mom asked when I rushed over to her with the mailer. “What about something more practical?” “Mom, it’s really practical!” I insisted. “I’m gonna do all my homework in it!” She paused, talked out her hesitations. “I guess it’s only twenty bucks,” she reasoned. “It’s a really good deal!” I said. “And I swear, if you buy it I won’t ask for anything else for a really, really, really long time.”
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Y2K – How the 2000s Became Everything
نظرات کاربران