مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “چه می شود اگر؟ 2”

بازدید 904
  • عنوان کتاب: what if? 2
  • نویسنده/انتشارات: randall munroe
  • سال انتشار: 2022
  • تعداد صفحه: 636
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 14.8 مگابایت

من سوالات مضحک را دوست دارم زیرا انتظار نمی رود که کسی جواب را بداند، به این معنی که گیج شدن اشکالی ندارد. من در کالج فیزیک خوانده‌ام، بنابراین چیزهای زیادی وجود دارد که احساس می‌کنم باید بدانم – مثل جرم یک الکترون یا اینکه چرا وقتی بالون را به آن می‌مالید، موهایتان به هم می‌چسبد. اگر از من بپرسید وزن یک الکترون چقدر است، احساس اضطراب کمی می کنم، مثل این که یک مسابقه پاپ است و اگر جواب را بدون جستجو ندانم، دچار مشکل خواهم شد. اما اگر از من بپرسید که وزن تمام الکترون‌های دلفین بینی بطری چقدر است، وضعیت متفاوت است. هیچ‌کس این عدد را از بالای سر خود نمی‌داند – مگر اینکه کار بسیار جالبی داشته باشند – که به این معنی است که اشکالی ندارد که احساس سردرگمی و کمی احمقانه کنید و کمی وقت بگذارید تا چیزها را بررسی کنید. (پاسخ، اگر کسی از شما بپرسد، حدود نیم پوند است.) گاهی اوقات سؤالات ساده به طور غیرمنتظره ای سخت می شوند. به هر حال چرا وقتی بادکنکی روی آن می‌مالید موهایتان سیخ می‌شود؟ پاسخ معمول کلاس علوم این است که الکترون ها از موهای شما به بالون منتقل می شوند و موهای شما دارای بار مثبت هستند. موهای باردار یکدیگر را دفع می کنند و بیرون می زنند. بجز . . . چرا الکترون ها از مو به بالون منتقل می شوند؟ چرا راه دیگری را نمی روند؟ این یک سوال عالی است و پاسخ این است که هیچ کس نمی داند. فیزیکدانان یک نظریه کلی خوب برای اینکه چرا برخی از مواد در تماس با سطوح خود الکترون می ریزند در حالی که مواد دیگر آنها را می گیرند، ندارند. این پدیده که شارژ تریبوالکتریک نامیده می شود، یک حوزه تحقیقاتی پیشرفته است. از همین نوع علم برای پاسخ به سؤالات جدی و احمقانه استفاده می شود. شارژ تریبوالکتریک برای درک چگونگی تشکیل رعد و برق در طوفان مهم است. شمردن تعداد ذرات زیراتمی موجود در یک ارگانیسم کاری است که فیزیکدانان هنگام مدل سازی خطرات تشعشع انجام می دهند. تلاش برای پاسخ دادن به سؤالات احمقانه می تواند شما را از یک علم جدی عبور دهد. و حتی اگر پاسخ ها برای چیزی مفید نباشند، دانستن آنها سرگرم کننده است. وزن کتابی که در دست دارید به اندازه الکترون های دو دلفین است. احتمالاً این اطلاعات برای هیچ چیز مفید نیست، اما امیدوارم از آن لذت ببرید.

I like ridiculous questions because nobody is expected to know the answer, which means it’s okay to be confused. I studied physics in college, so there’s a lot of stuff I feel like I’m supposed to know—like the mass of an electron or why your hair sticks up when you rub a balloon against it. If you ask me how much an electron weighs, I feel a little rush of anxiety, like it’s a pop quiz and I’m going to be in trouble if I don’t know the answer without looking it up. But if you ask me how much all the electrons in a bottlenose dolphin weigh, that’s a different situation. No one knows that number off the top of their head—unless they have an extremely cool job—which means it’s okay to feel confused and a little silly and take some time to look stuff up. (The answer, in case anyone ever asks you, is about half a pound.) Sometimes simple questions turn out to be unexpectedly hard. Why does your hair stand on end when you rub a balloon on it, anyway? The usual answer from science class is that electrons are transferred from your hair to the balloon, leaving your hair positively charged. The charged hairs repel each other and stick out. Except . . . why do electrons get transferred from the hair to the balloon? Why don’t they go the other way? That’s a great question, and the answer is that no one knows. Physicists don’t have a good general theory for why some materials shed electrons from their surfaces on contact while other materials pick them up. This phenomenon, called triboelectric charging, is an area of cutting-edge research. The same kind of science is used to answer serious questions and silly ones. Triboelectric charging is important to understanding how lightning forms in storms. Counting the number of subatomic particles in an organism is something physicists do when modeling radiation hazards. Trying to answer silly questions can take you through some serious science. And even if the answers aren’t useful for anything, knowing them is fun. The book you’re holding weighs about as much as the electrons in two dolphins. That information probably isn’t useful for anything, but I hope you enjoy it, anyway.

این رمان را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: what if? 2

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید