مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ RAWFEAR از Twenty one pilots با متن و ترجمه

Raw fear
ترس خام

Raw fear
ترس خام

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever nipping heels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره پاشنه‌تو گاز میگیره (دنبالته)، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever gripping feels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره احساسات رو چنگ میزنه، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

You know what scares me? Nah, it’s stupid
می‌دونی چی منو می‌ترسونه؟ نه، احمقانه‌ست

You’ve met my fears, they’re all regulars
تو ترس‌های منو دیدی، همه‌شون مشتریای ثابتن

Wait, who’s the new kid?
وایسا، این بچه جدیده کیه؟

You know what kills me? Not getting stronger
می‌دونی چی منو می‌کُشه؟ قوی‌تر نشدن

And now I can’t seem to sit still any longer
و حالا دیگه انگار نمی‌تونم بیشتر از این آروم بشینم

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever nipping heels, nevеr slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره پاشنه‌تو گاز میگیره، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

Raw fear moves me, sounds of еmpty Uzis
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever gripping feels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره احساسات رو چنگ میزنه، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

(I can’t seem to sit still any longer)
(انگار نمی‌تونم بیشتر از این آروم بشینم)

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever gripping feels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره احساسات رو چنگ میزنه، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

(Never slowing down)
(هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never slowing down)
(هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never, never slowing down)
(هرگز، هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never slowing down)
(هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never, never slowing down)
(هرگز، هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never slowing down)
(هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

(Never, never slowing down)
(هرگز، هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه)

Learning all that really matters is a slow and painful lesson (Never slowing down, never slowing down)
یاد گرفتنِ تمام چیزایی که واقعاً مهمن، یه درس آهسته و دردناکه

It is not pass or fail, but a poisonous progression (Never slowing down, never slowing down)
این قبول شدن یا رد شدن نیست، بلکه یه پیشرفت سمیه

Try to micro-dose to immunity but you’ll never, ever get it (Never slowing down, never slowing down)
سعی می‌کنی با میکرودوز به مصونیت برسی، ولی هرگز و هرگز به دستش نمیاری

And I go, ah, ah, ah (Never slowing down)
و من میگم، آه، آه، آه

“What’s the matter?” isn’t helping (Never slowing down)
پرسیدنِ “چته؟” کمکی نمی‌کنه

You go, ooh, ooh, ooh (Never slowing down)
و تو میگی، اوه، اوه، اوه

I wish her parents would stop yelling (Never slowing down)
کاش پدر و مادرش دست از داد و بیداد برمی‌داشتن (هیچوقت سرعتش کم نمیشه)

I could build a tower with the times I was pretending (Never slowing down)
می‌تونستم با دفعاتی که تظاهر کردم، یه برج بسازم (هیچوقت سرعتش کم نمیشه)

Try to micro-dose to immunity but I’ll never see the ending (Never slowing down)
سعی می‌کنی با میکرودوز به مصونیت برسی ولی من هرگز پایانش رو نمی‌بینم (هیچوقت سرعتش کم نمیشه)

And I go, ah, ah, ah (Never slowing down)
و من، آه، آه، آه (هیچوقت سرعتم رو کم نمی‌کنم)

“What’s the matter?” isn’t helping (Never slowing down)
پرسیدنِ “چته؟” کمکی نمی‌کنه (هیچوقت سرعتش کم نمیشه)

You go, ooh, ooh, ooh (Never slowing down)
و تو میگی، اوه، اوه، اوه (هیچوقت سرعتش کم نمیشه)

I wish her parents would stop yelling
کاش پدر و مادرش دست از داد و بیداد برمی‌داشتن

You know what scares me? (Ah, ah, ah)
می‌دونی چی منو می‌ترسونه؟

Nah, it’s stupid
نه، احمقانه‌ست

And you go, ooh, ooh, ooh
و تو میری، اوه، اوه، اوه

Wait, who’s the new kid? (Never slowing down)
وایسا، این بچه جدیده کیه؟

And you go, ah, ah, ah
و تو میری، آه، آه، آه

Not getting stronger
قوی‌تر نشدن

And now I can’t seem to sit still any longer
و حالا دیگه انگار نمی‌تونم بیشتر از این آروم بشینم

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis (Ah, ah, ah)
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever nipping heels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره پاشنه‌تو گاز میگیره، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis (Ah, ah, ah)
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever gripping feels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره احساسات رو چنگ میزنه، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis (Ah, ah, ah)
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever nipping heels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره پاشنه‌تو گاز میگیره، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

Raw fear moves me, sounds of empty Uzis (Ah, ah, ah)
ترس خام منو به حرکت وامیداره، مثل صدای یوزی‌های خالی

Life is just forever gripping feels, never slowing down
زندگی فقط برای همیشه داره احساسات رو چنگ میزنه، و هرگز سرعتشو کم نمی‌کنه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید