مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Garbage از Twenty one pilots با متن و ترجمه

I didn’t do it
کار من نبود

(One, two)
(یک، دو)

I feel like garbage
حس می‌کنم یه آشغالم

I feel like
حس می‌کنم

My systems are operating at twenty percent
سیستم‌های من دارن با بیست درصد ظرفیت کار می‌کنن

(Pre-Chorus)
Or less
یا کمتر

I’ll walk you through the numbers
من عدد و رقم‌ها رو برات توضیح میدم

I’ll show you nothing’s left
بهت نشون میدم که هیچی باقی نمونده

Oh-oh
اوه-اوه

(Yeah, yeah) I’m biting down on my shirtsleeve
آره، آره، دارم آستین لباسم رو گاز می‌گیرم

(Yeah, yeah) I’ll lash out if you’re in arm’s reach
آره، آره،اگه تو دسترسم باشی، بهت میپرم

(Yeah, yeah) I’m so lost, like, what is happening?
آره، آره، من خیلی گم شدم، مثلاً، چه اتفاقی داره میفته؟

Like, like
مثلاً، مثلاً

I feel like garbage
حس می‌کنم یه آشغالم

Ooh, yeah
اوه، آره

I can’t decide
نمی‌تونم تصمیم بگیرم

If I could feel more or I just knew less
آیا می‌تونستم بیشتر حس کنم یا فقط کمتر می‌دونستم

When I was younger
وقتی جوون‌تر بودم

Bright-eyed with wonder
با چشمای درخشان و پر از شگفتی

Do you know which name it’s under? (Oh-oh-oh)
می‌دونی این حس تحت چه اسمیه؟

Or less
یا کمتر

I’ll walk you through the numbers
من عدد و رقم‌ها رو برات توضیح میدم

I’ll show you nothing’s left
بهت نشون میدم که هیچی باقی نمونده

Oh-oh
اوه-اوه

(Yeah, yeah) I’m biting down on my shirtsleeve
آره، آره، دارم آستین لباسم رو گاز می‌گیرم

(Yeah, yeah) I’ll lash out if you’re in arm’s reach
آره، آره، اگه تو دسترسم باشی، بهت میپرم

(Yeah, yeah) I’m so lost, like, what is happening?
آره، آره، من خیلی گم شدم، مثلاً، چه اتفاقی داره میفته؟

Like, what is happening?
مثلاً، چه اتفاقی داره میفته؟

Would you move closer if I grew quieter?
اگه من ساکت‌تر بشم، تو نزدیک‌تر میای؟

Maybe this is you
شاید این تویی

Maybe you don’t fix and you like it like this
شاید تو اهل درست کردن نیستی و همینطوری دوستش داری

I feel like garbage (Yeah)
احساس می‌کنم یه آشغالم (آره)

I feel like garbage
احساس می‌کنم یه آشغالم

I feel like (Yeah)
احساس می‌کنم (آره)

Like
مثله

I’ll lash out, lash out, lash out (Hey)
میپرم بهت، میپرم، میپرم

I’m biting down on my shirtsleeve
دارم آستین لباسم رو گاز می‌گیرم

Like, I’ll lash out, lash out, lash out
مثلاً، میپرم بهت، میپرم، میپرم

Don’t give up on me
از من ناامید نشو

Don’t give up on me
از من ناامید نشو

No, no, no, please, please, please
نه، نه، نه، خواهش می‌کنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید