مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Days Lie Dormant از Twenty one pilots با متن و ترجمه

Ah
اه

You say, “I should chase it”
تو میگی “باید دنبالش کنم”

I’ll never say “No”
من هرگز نمیگم “نه”

Too narrow and too tight
خیلی تنگ و باریک

Somewhere you can’t follow
یه جایی که تو نمی‌تونی دنبالم بیای

You say with your face
ولی تو با چهره‌ت

Something else altogether
یه چیز کاملاً متفاوت میگی

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن (راکد هستن)

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste time in a city
که وقتمو تو شهری تلف کنم

Where no one knows your name
که هیچکس اسمتو نمی‌دونه

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste my time inside a place you’re not
که وقتمو تو جایی که تو نیستی، تلف کنم

Don’t make me waste my love
مجبورم نکن عشقمو هدر بدم

It’s everything I’ve got
این تمام چیزیه که دارم

You say, “Don’t worry ’bout me though
تو میگی “نگران من نباش ولی

It looks so much warmer there”
“اونجا خیلی گرم‌تر به نظر میرسه

And I should try Topo Chico
و من باید توپو چیکو (نوعی آب گازدار) رو امتحان کنم

And get some more sun
و یه کم بیشتر آفتاب بگیرم

But you say with your face
ولی تو با چهره‌ت

Somеthing else altogethеr
یه چیز کاملاً متفاوت میگی

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن (راکد هستن)

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste time in a city
که وقتمو تو شهری تلف کنم

Where no one knows your name
که هیچکس اسمتو نمی‌دونه

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste my time inside a place you’re not
که وقتمو تو جایی که تو نیستی، تلف کنم

Don’t make me waste my love
مجبورم نکن عشقمو هدر بدم

It’s everything I’ve got
این تمام چیزیه که دارم

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن

Frozen and distorted
یخ‌زده و از شکل افتاده

Robbed of my momentum
شتابم ازم دزدیده شده

And suspended in the air
و در هوا معلقم

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن

It’s feeling less important
داره کم‌اهمیت‌تر میشه

To waste my time inside a place you’re not
که وقتمو تو جایی که تو نیستی، تلف کنم

Don’t make me waste my love
مجبورم نکن عشقمو هدر بدم

It’s everything I’ve got
این تمام چیزیه که دارم

Yeah-yeah-yeah-yeah
آره-آره-آره-آره

Yeah-yeah-yeah-yeah
آره-آره-آره-آره

Yeah-yeah-yeah-yeah
آره-آره-آره-آره

Yeah-yeah-yeah-yeah
آره-آره-آره-آره

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن (راکد هستن)

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste time in a city
که وقتمو تو شهری تلف کنم

Where no one knows your name
که هیچکس اسمتو نمی‌دونه

My days lie dormant
روزهای من در خواب دروغین هستن

‘Cause I just can’t afford it
چون من نمی‌تونم از پسش بربیام

To waste my time inside a place you’re not
که وقتمو تو جایی که تو نیستی، تلف کنم

Don’t make me waste my love
مجبورم نکن عشقمو هدر بدم

It’s everything I’ve got
این تمام چیزیه که دارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید