- عنوان کتاب: The Vermilion Sea
- نویسنده: Megan Chance
- سال انتشار: 2026
- تعداد صفحه: 275
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 5.63 مگابایت
بیلی مککنان با عجله از آزمایشگاه بیرون آمد، با عجله دستانش را با شلوارش پاک کرد و در آفتاب درخشان سن دیگو پلک میزد. احضار مدیر باغوحش فوری بود – آنقدر فوری که بررسی او از جلبکهایی که اخیراً سد شیرهای دریایی را کثیف کرده بودند، متوقف کرد. تام فالکونر آنقدر اصرار نداشت. در سالی که بیلی در باغوحش کار کرده بود، هرگز اینطور او را صدا نزده بود. او از خود میپرسید چه اشتباهی مرتکب شده است. نمیتوانست از پس از دست دادن این شغل بربیاید؛ به دست آوردن آن به اندازه کافی سخت بود. بازدیدکنندگان باغوحش امروز با قدرت بیرون آمده بودند. مردان با قایقهای حصیری و کت و شلوارهای تابستانی، زنان با لباسهای سبک که در نسیم ملایم میلرزیدند، کودکان با لذت مسابقه میدادند. برای ماه ژوئن، هوا خیلی گرم نبود، روز مناسبی برای بازدید از باغوحش بود. در حالی که گروه کوچکی در سد شیرهای دریایی جمع شده بودند، جاذبه اصلی نبود. فالکونر اخیراً کوالاهایی از استرالیا آورده بود و جمعیت زیادی را به خود جلب کرده بود. بیلی امیدوار بود که این نویدبخش اتفاقات بزرگتری برای باغوحش باشد. اگرچه بیلی فقط یک دستیار باغوحشبان بود، اما امیدوار بود که موفقیت کوالاها، مدیر را به سمت ایدههای دیگر سوق دهد. با خودش گفت: «امیدوار نباش.» در واقع، باید فرض کند که شکست خورده است. دیگر ماه ژوئن شده بود و چیزی در مورد سفر اکتشافی که برایش درخواست داده بود، نشنیده بود. نباید اینقدر آرزو میکرد. مطمئناً ناامید میشد. با این حال، بعد از دو سال گذشته، به کمی شانس نیاز داشت و این فرصتی بود که یک عمر نصیبش میشد – چرا نباید آن را به دست میآورد؟ چرا نباید آن را میخواست؟ لیاقتش را داشت. شاید امروز به خانهاش در خانهی ییلاقیِ دلگیرش میرفت تا نامهای منتظرش باشد. شاید. وقتی تصمیم گرفت زیستشناسی دریایی را دنبال کند، میدانست که این کار دشوار خواهد بود. پدر پروفسورش او را دلسرد کرده بود. «تو خیلی باهوشی، بیلی، اما برای یک زن… شاید چیز آسانتری را انتخاب کنی. از اینکه میبینم زندگیات را اینقدر سخت میکنی، متنفرم.» به او گفته بود: «برای من سخت نخواهد بود. من دنیا را تغییر خواهم داد، بابا. مراقب باش چطور این کار را میکنم.»
Billie McKennan hurried from the laboratory, hastily dusting her hands on her trousers, blinking in the bright San Diego sun. The summons from the zoo director had been urgent—urgent enough to interrupt her examination of the algae recently fouling the sea lion dam. It was unlike Tom Faulconer to be so insistent. In the year that Billie had worked at the zoo, he’d never called for her like this. She wondered what she’d done wrong. She couldn’t afford to lose this job; it had been hard enough to get it. The zoo visitors were out in force today. Men in their straw boaters and summer suits, women with their light dresses quivering in the faint breeze, children racing about in delight. For June, it wasn’t too hot, a perfect day to tour the zoo. While a small contingent gathered at the sea lion dam, it wasn’t the main attraction. Faulconer had recently brought in koalas from Australia, and they’d been drawing crowds. It was, Billie hoped, a harbinger of greater things to come for the zoo. Though Billie was only an assistant zookeeper, she hoped the success of the koalas would open the director up to other ideas. Don’t get your hopes up, she told herself. In fact, she should assume that she’d failed. Already June, and she’d heard nothing about the expedition she’d applied for. She shouldn’t want so much. She was bound to be disappointed. Yet after the last two years, she needed some luck, and this was the opportunity of a lifetime—why shouldn’t she get it? Why shouldn’t she want it? She deserved it. Maybe today she’d go home to her dingy bungalow to find a letter waiting. Maybe. She’d known when she’d chosen to pursue marine biology that it would be difficult. Her professor father had discouraged her. “You’re so smart, Billie, but for a woman . . . maybe choose something easier. I hate to see you make your life so hard.” “It won’t be hard for me,” she’d told him. “I’m going to change the world, Dad. Watch me do it.”
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: The Vermilion Sea

نظرات کاربران