مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “وعده”

بازدید 445
  • عنوان: The Promise
  • نویسنده: Nikita Singh
  • سال انتشار: 2013
  • تعداد صفحه: 213
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.67 مگابایت

بیا، ده دقیقه دیر کردی، دوستش، میلی، تلفنی بر سر او فریاد زد. شما بچه ها وارد شوید. با صدای بلند نفسش را بیرون داد. او از ده دقیقه آخر نیمه می دوید و نیمی از زمین می خورد و پاهایش در حال تسلیم شدن بودند. او می‌دانست که حداقل بیست دقیقه بیشتر طول می‌کشد تا به PVR برسد، به این معنی که نیم ساعت اول فیلم را از دست می‌دهد… اما واقعاً نمی‌خواست نمایش را از دست بدهد. در واقع، رسیدن به آنجا در بیست دقیقه به شدت به این بستگی داشت که آیا او بالاخره می‌تواند یک خودرو بگیرد یا نه. او احساس می کرد از همیشه دنبال یکی می گشت. اما او هنوز حاضر به تسلیم شدن نبود. جیفی چقدر است؟ میلی پرسید. او شروع به گفتن کرد: “حدود بیست …” درست زمانی که دید شخص دیگری سوار ماشینی شد که او احضار کرده بود. دنبالش دوید ‘سلام! هی، آقا، ماشین من بود. اول زنگ زدم. هیچ کس به او توجهی نکرد. مرد روی صندلی مسافر نشست و راننده خودرو از آنجا دور شد. وقتی شامبهوی زیر لب شروع کرد به فحش دادن به احمق های بی ادبی که امروزه در سراسر جهان پرسه می زنند، صبر میلی شکست. “تا کی؟” او دوباره پرسید. ‘چی؟ اوه فیلم بیست دقیقه. صبر کن، آن را سی کن. باطری ماشینم دوباره خراب شد و به نظر نمی رسد سواری پیدا کنم. همه خودروها کجا رفتند؟ شامبهوی شروع به غر زدن کرد.

Come on, you’re already ten minutes late,’ her friend, Mili, shouted at her over the phone. ‘You guys go in. I’ll be there in a jiffy!’ she breathed out loudly. She had been half-running half-falling all around the place since the last ten minutes and her legs were just about to give up. She knew it would take her at least twenty more minutes to get to PVR, which meant she’d miss the first half an hour of the movie… but she really didn’t want to miss the show. In fact, getting there in twenty minutes depended hugely on whether or not she could finally get an auto; she felt like she’d been looking for one since forever. But she still wasn’t willing to give up. ‘How much is a jiffy?’ Mili asked. ‘About twenty …’she began to say just as she saw someone else get into the auto she had managed to summon. She ran after it. ‘Hey! Hey, mister-that was my auto. I called it first.’ No one paid her any heed. The man got into the passenger seat and the auto driver drove away. As Shambhavi began cursing under her breath about the manner-less idiots roaming around the world nowadays, Mili’s patience broke.’How long?’ she asked again. ‘What? Oh, the movie. Twenty minutes. Wait, make that thirty. My car’s battery is down again. And I just can’t seem to find a ride. Where did all the autos go?’ Shambhavi started muttering.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: The Promise

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید