دانلود رمان انگلیسی “مادر خوب”

خودروهای شاسی‌بلند تسلا و پورشه با نمایش رقصی از حق به جانب، بی‌حرکت ایستاده بودند و دماغ‌هایشان دو فوت به داخل خط عابر پیاده خم شده بود، انگار که حکم قلمرو را داشتند. مادرانی که کفش‌های ورزشی مشکی و سفید یکسان پوشیده بودند، با قدرت راه می‌رفتند و لاته‌های شیر جو دوسر و فلاسک‌های هیدرو با حروف چاپی روی آنها حک شده بود، تلفن‌ها روی بلندگو بودند: «ساعت نه پیلاتس، ساعت ده فیشیال، می‌توانی کندال را به کلاس پیانو ببری؟» زیراندازهای یوگا در صندلی‌های عقب پیچیده شده و آماده‌ی حرکت بودند. پرستار بچه‌ها در حالی که بوگابوس‌ها را با کودکان نوپای موبور هل می‌دادند، به زبان اسپانیایی صحبت می‌کردند، در حالی که پدری با جلیقه پاتاگونیا تلفن خود را چک می‌کرد و وانمود می‌کرد که خط آتش را مسدود نمی‌کند. بنر مدرسه خصوصی بالای جدولی که به رنگ قرمز «برای ایمنی» رنگ شده بود، در اهتزاز بود، که بیشتر برای دیگران در نظر گرفته شده بود. داوطلبی با جلیقه ایمنی مانند یک کنترل‌کننده ترافیک هوایی مضطرب دست تکان می‌داد؛ هیچ کس به او نگاه نمی‌کرد. زنی با ژاکت لحاف‌دوزی شده در حالی که ماشین دیگری با ظرافت یک قایق تفریحی در حال پهلو گرفتن، به آخرین نقطه قانونی می‌رسید، با دهانش گفت: «شوخی می‌کنی؟» سگ گلدن رتریور کسی برای هفته‌ی معنویت، سربند به سر داشت. یکی دیگر در مورد حراج بزرگ – چهار شب اقامت در کابو، با قیمت پایه پنج رقمی – و اینکه آیا همسر مدیر مدرسه، لیست انتظار مهدکودک را برای فرزند یکی از دوستانش پر کرده است یا نه، زمزمه می‌کرد. کنار خیابان، بوسه‌ها سریع بودند، کوله پشتی‌ها به طرز باورنکردنی برای هزینه‌ی شهریه کوچک بودند. یکی از مادران صدا زد: «یادت باشد – تمرکز حواس!» سپس روی بوق یک آئودی Q6 E-tron که مردد بود، ایستاد. دو نفر از مادران هیئت مدیره انجمن اولیا و مربیان – اعضای خانواده‌ی سلطنتی جمع‌آوری کمک‌های مالی – با تخته‌های مخصوص، نگهبانی می‌دادند و داوطلبان را مانند عشریه جمع‌آوری می‌کردند. بوی اکالیپتوس و اسپرسو، تمیز و تیز، در تمام اجرا پیچیده بود.